Handlungsorientierte Grammatik : Ein Materialpaket zur Wortstellung für den finnischen DAF-Unterricht auf B1-Sprachniveau

Abstract

Toiminnallisuus on tällä hetkellä pedagogiikassa pinnalla oleva käsite. Tässä kandidaatintutkielmassa kehitellään lukio-opetukseen soveltuva saksan kielen opetusmateriaalipaketti, joka yhdistää kieliopin kertauksen ja toiminnallisuuden. Oppimateriaalipaketin avulla kerrataan ja vahvistetaan osaamista saksan sanajärjestyksen suhteen pysäkkityöskentelyä hyödyntäen. Materiaalipaketin tehtävien suorittamiseen on eriyttämistä ajatellen tarjolla myös vaihtoehtoisia versioita.

Tutkielman teoriaosuudessa käsitellään toiminnallisuutta ja eriyttämistä sekä näihin liittyviä käsitteitä. Lisäksi tarkastellaan vieraiden kielten opetusta Suomessa ja opetuksen tavoitteita suhteutettuna lukion opetussuunnitelmaan. Lopuksi perehdytään saksan kielen sanajärjestyksen teoriaan lukion sähköisen oppimateriaalin avulla. Analyysiosassa esitellään materiaalipaketin tavoitteet, kohderyhmä sekä sisältö.