"Vorausgesetzt man ist eine Frau" : Die Verwendung der Indefinita man und frau im gleichen Artikel
Tämä kandidaatintutkielma keskittyy erityisesti feministiseen kielitieteeseen, jonka teorioiden avulla tutkielmassa pyritään analysoimaan tarkemmin indefiniittipronominien frau ja man käyttöä samojen journalistisen tekstien sisällä. Tekstiesimerkkien avulla pyritään selvittämään, millaisissa konteksteissa indefiniittipronomini frau esiintyy ja onko sen käyttö artikkeleissa yhtenäistä. Samalla selvitetään, onko indefiniittipronominin man käyttö tarpeellista vai käytetäänkö sitä tarpeettomasti vain naisia koskevissa yhteyksissä. Feministinen kielitiede ja sen kieleen kohdistama kritiikki on tässä kandidaatin tutkielmassa rajattu koskemaan vain saksan kieltä.
Geneeristen maskuliinien käyttö on saksan kielessä yleistä ja ne esiintyvät erityisesti maskuliinisten monikkojen sekä tiettyjen pronominien yhteydessä. Androsentrisen kielenkäytön sääntöjen mukaan maskuliinista monikkoa voidaan käyttää sukupuolineutraalisti, vaikka kielenkäyttö on kohdistettu myös naisiin. Androsentrisiä ilmaisuja käytetään laajalti yhteyksissä, joissa myös feminiinisen vastineen käyttö olisi mahdollista. Tällä tarkoitetaan esimerkiksi naisiin viittaamista man-pronominilla, kun mahdollisuus feminiinisen pronominin frau käyttöön on olemassa.
Kandidaatintutkielmani perustuu saamiini korpushakutuloksiin, joiden avulla analysoin pronominien frau ja man käyttöä journalistisissa teksteissä. Teoriaosuudessani erittelen indefiniittipronominit frau ja man selventääkseni niiden semanttisia ja kielellisiä eroja.
...
Metadata
Show full item recordCollections
- Kandidaatintutkielmat [5338]
Related items
Showing items with similar title or keywords.
-
Kein Event, sondern ein Happening : zur Bedeutung und Verwendung der beiden Anglizismen in der deutschen Sprache
Koivula, Maria (2020)Kieli kehittyy jatkuvasti ja ottaa vaikutteita muista kielistä. Esimerkiksi globalisoitumisen ja teknologian kehittymisen myötä englannin kielen merkitys maailmalla on vain kasvanut. Englannin kielestä lainataan toisiin ... -
Transitivity prominence within and across modalities
Börstell, Carl; Jantunen, Tommi; Kimmelman, Vadim; de Lint, Vanja; Mesch, Johanna; Oomen, Marloes (De Gruyter, 2019)We investigate transitivity prominence of verbs across signed and spoken languages, based on data from both valency dictionaries and corpora. Our methodology relies on the assumption that dictionary data and corpus-based ... -
Word clouds and beyond : corpus linguistic self-study material package for English for academic purposes
Hokkanen, Jere (2019)Englanti on akateemisen maailman yleiskieli, lingua franca. Tässä yhteisössä englannin kieli on välttämätön vaatimus täyteen osallistumiseen kansainvälisissä konteksteissa. Kolmannen asteen oppija tarvitsee akateemista englantia ... -
Isoveljelle sisarpuoli? : Feministisen tietämisen mahdollisuudet Tiedotustutkimus-lehdessä 1978-2008
Houtsonen, Hanna (2018)Sukupuolentutkimuksen oppiaine tuli osaksi suomalaista korkeakoulujärjestelmää 1980-luvulla. Samalla vuosikymmenellä alettiin myös julkaista ensimmäisiä tieteenalarajojen ylittäviä feministisiä tutkimuksia. Viestintätieteiden ...