dc.contributor.advisor | Merisalo, Outi. | |
dc.contributor.author | Leino, Eeva | |
dc.date.accessioned | 2016-01-15T12:34:48Z | |
dc.date.available | 2016-01-15T12:34:48Z | |
dc.date.issued | 2015 | |
dc.identifier.other | oai:jykdok.linneanet.fi:1507396 | |
dc.identifier.uri | https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/48364 | |
dc.description.abstract | Työssäni tarkastelen ranskankielisissä matkailumarkkinointimateriaaleissa käytettyjen Suomea kuvaavien adjektiivien syntaktisia funktioita ja semanttisia piirteitä. Aineisto koostuu Visit Finlandin yhdestä esitteestä ja kuudesta artikkelista vuosilta 2011-2015.
Adjektiivit on jaettu luokkiin Catherine Kerbrat-Orecchionin subjektiivisuusteorian mukaan; ensin objektiivisiin ja subjektiivisiin. Jälkimmäiset jakautuvat edelleen aksiologisiin, ei aksiologisiin ja affektiivisiin adjektiiveihin. Samanaikaisesti tarkastellaan adjektiivien syntaktisia funktioita
Työssä on kutakin adjektiivien alaryhmää tarkasteltu aihepiireittäin (Suomi, suomalaiset, Helsinki, Lappi ja Suomen luonto). Näin ollen on saatu hahmoteltua sitä, millaiset adjektiivit liittyvät mahdollisesti mihinkin aihepiiriin.
Tutkimuksesta selviää, että Visit Finlandin käyttämät Suomea kuvaavat adjektiivit ovat suurimmaksi osaksi subjektiivisia. Vain Lappia kuvaavissa adjektiiveissa objektiivisten määrä on suurempi kuin subjektiivisten.Tulos johtunee siitä, että subjektiivisia adjektiiveja käyttämällä, Visit Finland pystyy luomaan positiivista Suomi-kuvaa. Korpuksessa aksiologiset adjektiivit ovat yleisimpiä, kun taas tunnepitoisia, eli affektiivisia, adjektiiveja on vähiten. Syntaktisesti aihepiirien välillä ei ole suuria eroja; pääsanan jälkeen sijoittuvat adjektiiviattribuutit ovat yleisimpiä.
Kokonaisuudessaan analyysi osoittaa, että Visit Finlandin luoma Suomi-kuva on positiivinen. | fi |
dc.format.extent | 1 verkkoaineisto (72 sivua) | |
dc.format.mimetype | application/pdf | |
dc.language.iso | fre | |
dc.rights | Julkaisu on tekijänoikeussäännösten alainen. Teosta voi lukea ja tulostaa henkilökohtaista käyttöä varten. Käyttö kaupallisiin tarkoituksiin on kielletty. | fi |
dc.rights | This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited. | en |
dc.subject.other | adjektiivit | |
dc.subject.other | subjektiivisuus | |
dc.subject.other | markkinointi | |
dc.subject.other | Suomikuva | |
dc.title | La subjectivité et les fonctions syntaxiques des adjectifs qualificatifs utilisés dans des textes de promotion touristique publiés par Visit Finland | |
dc.identifier.urn | URN:NBN:fi:jyu-201601151120 | |
dc.type.ontasot | Pro gradu -tutkielma | fi |
dc.type.ontasot | Master’s thesis | en |
dc.contributor.tiedekunta | Humanistinen tiedekunta | fi |
dc.contributor.tiedekunta | Faculty of Humanities | en |
dc.contributor.laitos | Kielten laitos | fi |
dc.contributor.laitos | Department of Languages | en |
dc.contributor.yliopisto | University of Jyväskylä | en |
dc.contributor.yliopisto | Jyväskylän yliopisto | fi |
dc.contributor.oppiaine | Romaaninen filologia | fi |
dc.contributor.oppiaine | Romance Philology | en |
dc.date.updated | 2016-01-15T12:34:49Z | |
dc.rights.accesslevel | openAccess | fi |
dc.type.publication | masterThesis | |
dc.contributor.oppiainekoodi | 307 | |
dc.subject.yso | adjektiivit | |
dc.subject.yso | subjektiivisuus | |
dc.subject.yso | markkinointi | |
dc.subject.yso | Suomi-kuva | |
dc.format.content | fulltext | |
dc.type.okm | G2 | |