Päähenkilöiden välisen suhteen muodostuminen Big Hero 6 -elokuvassa

Abstract

Tutkielmassa tarkastellaan Disneyn Big Hero 6 -animaatioelokuvan päähenkilöiden, Hiron ja Baymaxin, välille muodostuvaa suhdetta. Tutkielma on lähtökohdiltaan laadullinen, ja sen tavoitteena on selvittää, millainen suhde henkilöhahmojen välille muodostuu sekä, millaisin kielellisin ja multimodaalisin keinoin suhdetta muodostetaan. Suhteen muodostumista käsitellään aineistolähtöisesti ja teoriaohjaavasti tekstianalyysin avulla.

Teoreettisen viitekehyksen luominen aloitetaan tutustumalla elokuvantutkimukseen ja animaatioon tekstilajina. Tarkempia työkaluja analyysin tueksi haetaan systeemis-funktionaalisesta kieliteoriasta sekä visuaalisesta kieliopista, joista kummassakin merkityksiä ja toimintaa tarkastellaan metafunktioiden avulla. SF-teoriasta valittiin tutkielman teoreettiseksi ja menetelmälliseksi tueksi interpersoonainen metafunktio, koska sen avulla kuvataan sosiaalisen kanssakäymisen mahdollistavaa kielenkäyttöä. Visuaalisesta kieliopista puolestaan käytetään analyysin tukena ideationaalista metafunktiota, jonka avulla kuvataan visuaalisessa materiaalissa representoituja objekteja sekä niiden välisiä suhteita. Näitä suhteita tarkastellaan henkilöhahmojen katseiden ja niiden kohdistamisen myötä muodostuvien vektoreiden avulla.

Tutkielman aineistona käytetään kuutta litteroitua elokuvakohtausta. Kohtaukset valittiin kolmen kriteerin perusteella: 1) valittujen kohtausten piti antaa kattava kuva Hiron ja Baymaxin vuorovaikutussuhteesta elokuvan juonen eri vaiheilta, 2) niissä piti esiintyä Hiron ja Baymaxin välistä vuorovaikutusta ja 3) kohtauksissa ei saanut esiintyä muita keskeisiä henkilöhahmoja.

Analyysin tuloksena voidaan todeta Hiron ja Baymaxin suhteen olevan luonteeltaan kehittyvä. Suhdetta voidaan luonnehtia karkeasti viidellä tavalla: hoitaja–potilas-suhteena, hyötysuhteena, ystävyyssuhteena, Hiron ja tämän veljen, Tadashin, veljessuhteeseen verrattavissa olevana suhteena sekä inhimillinen–epäinhimillinen-jatkumon kautta. Suhteen muodostamiseen käytetään erilaisia multimodaalisia keinoja. Kielellisesti esimerkiksi modaalisia lausetyyppejä, kuten deklaratiivi- ja interrogatiivilauseita, modaaliverbejä, kuten voida ja pitää, moduksista esimerkiksi indikatiivia ja imperatiivia sekä affektiivisia ilmauksia, kuten partikkeleita. Visuaalisesti ja toiminnallisesti suhdetta muodostetaan katseen ja sen kohdistamisen avulla.