"Sgt. Pompous and the Fancy Pants Club Band" : comparing and contrasting the translations of verbal humor in screen translations of Shrek

View/Open

242.6Kb

Downloads:  

Show download detailsHide download details  

Authors

Nieminen, Sini

Date

2007

Discipline

Englannin kieliEnglish

 

Keywords

Shrek (elokuva) verbal humor translation of verbal humor screen translation subtitling dubbing animaatioelokuvat huumori kääntäminen

URI

http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-2007782

Metadata

Show full item record

Collections

• Pro gradu -tutkielmat [17646]