Testiaineistosta kielenoppijakorpukseksi
Tarnanen, M. (2007). Testiaineistosta kielenoppijakorpukseksi. In O.-P. Salo, T. Nikula, & P. Kalaja (Eds.), Kieli oppimisessa (pp. 197-213). Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys AFinLA. Suomen soveltavan kielitieteen yhdistyksen julkaisuja, 65. https://journal.fi/afinlavk/article/view/59974
Julkaistu sarjassa
Suomen soveltavan kielitieteen yhdistyksen julkaisujaTekijät
Päivämäärä
2007Tekijänoikeudet
© Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys AFinLA
This article concerns language learner corpus based on data from the National Certifi cate of Language Profi ciency (NC) that provides tests in nine different languages on three different examination levels for adult language learners.
The quantitative data of the corpus consist of background information of test takers, and test scores of reading and listening comprehension, speaking, writing and structure and vocabulary tests in numeric form, and
the qualitative data contain speaking and writing performances of test takers in nine languages. The data are multilingual, and parallel across languages in terms of language profi ciency levels and functions of test tasks. The corpus design is looked at from the viewpoint purposes of the corpora, sampling, representativeness and usability of interface. Further, usability of the corpus is discussed in the light of practicality and future possibilities.
Julkaisija
Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys AFinLAEmojulkaisun ISBN
978-951-9388-53-3Kuuluu julkaisuun
Kieli oppimisessaISSN Hae Julkaisufoorumista
0781-0318Asiasanat
Alkuperäislähde
https://journal.fi/afinlavk/article/view/59974Julkaisu tutkimustietojärjestelmässä
https://converis.jyu.fi/converis/portal/detail/Publication/16834095
Metadata
Näytä kaikki kuvailutiedotKokoelmat
Lisenssi
Samankaltainen aineisto
Näytetään aineistoja, joilla on samankaltainen nimeke tai asiasanat.
-
Corpora, phraseology and dictionaries : How does corpus research intersect language teaching and learning?
Jantunen, Jarmo Harri (Uusfilologinen Yhdistys, 2016)This article discusses the role of corpus data in language learning and teaching as well as the benefits of using authentic language data in learner dictionary writing. It has been argued that acquiring and teaching ... -
How Covid-19 Intruded and Improved My Applied LESLLA Research in Progress : Reflections on Research-Design and Research Ethics of an Empirical Serious Game Study on L2 Literacy Support of Adult Migrants in Finland
Malessa, Eva (Literacy Education and Second Language Learning for Adults, 2023)In this paper, I am reporting on the impact the Covid-19 pandemic had on my ongoing doctoral study. Due to the disruptive effects of the pandemic in 2020, it was not possible to carry out planned field-testing with adult ... -
Enhancing Ethical Research Participation and Inclusion of Marginalized Adult Migrant Learners : An Early Career Researcher's Perspective
Malessa, Eva (Freie Universität Berlin, 2023)With this article I aim to raise awareness of the underrepresentation of adult migrant learners with limited educational experience, so-called LESLLA (literacy education and second language learning for adults) learners, ... -
Learning to read for the first time as adult immigrants in Finland : Reviewing pertinent research of low-literate or non-literate learners’ literacy acquisition and computer-assisted literacy training
Malessa, Eva (Centre for Applied Language Studies, University of Jyväskylä, 2018)Against the backdrop of increasing global humanitarian migration to highly literate countries and the resulting necessity and challenge to provide language and literacy education to non-literate or low-literate adult second ... -
Dialogical view on learner agency of immigrant pupils : a case study of the learners of Finnish as L2
Sun, Dukkeum; Ruohotie-Lyhty, Maria Elina (Routledge, 2022)This study explores the dialogical nature of agency when two immigrant pupils, who are learning Finnish as their new target language, are authoring their selves. Bakhtin’s dialogism was the inspiration for this examination ...
Ellei toisin mainittu, julkisesti saatavilla olevia JYX-metatietoja (poislukien tiivistelmät) saa vapaasti uudelleenkäyttää CC0-lisenssillä.