Opetuskieli vaihtuu englanniksi, vaihtuuko opetustyyli?
Nikula, T. (2008). Opetuskieli vaihtuu englanniksi, vaihtuuko opetustyyli?. In M. Garant, I. Helin, & H. Yli-Jokipii (Eds.), Kieli ja globalisaatio = Language and globalization (pp. 275-309). Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys ry. Suomen soveltavan kielitieteen yhdistyksen julkaisuja, 66. https://journal.fi/afinlavk/article/view/59994
Authors
Date
2008Copyright
© Kirjoittaja(t) ja Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys ry
This article is concerned with content and language integrated learning (CLIL). More specifically, it explores the effects that teaching in a foreign language has on a teacher’s language use. The data consist of biology lessons by a teacher both in his native language, Finnish, and in English. The analytic approach is discourse-pragmatic, i.e. the focus is on aspects of social interaction rather than on formal correctness. The findings suggest that the teacher’s instruction in CLIL classrooms is more dialogic, hence allowing for more extensive student participation whereas teacher monologues are common when the instruction takes place in Finnish. However, when using Finnish the teacher has at his disposal more nuanced means for meaning-making. For example, he makes use of stylistic variation and implicit pragmatic cues to signal power asymmetries only when teaching in Finnish.
Publisher
Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys ryParent publication ISBN
978-951-9388-54-0Is part of publication
Kieli ja globalisaatio = Language and globalizationISSN Search the Publication Forum
0781-0318Keywords
Original source
https://journal.fi/afinlavk/article/view/59994Publication in research information system
https://converis.jyu.fi/converis/portal/detail/Publication/18049925
Metadata
Show full item recordCollections
License
Related items
Showing items with similar title or keywords.
-
Knowing matters : how students address lack of knowledge in bilingual classroom interaction
Jakonen, Teppo (University of Jyväskylä, 2014) -
Instructor Presence in a Virtual Classroom
Tyrväinen, Heli; Uotinen, Sanna; Valkonen, Leena (Walter de Gruyter GmbH, 2021)Synchronous online learning platforms have been used actively during the COVID-19 period. They have opened possibilities for online learning and interaction, but have also posed new challenges for instructors. This article ... -
Teacher smiles as an interactional and pedagogical resource in the classroom
Jakonen, Teppo; Evnitskaya, Natalia (Elsevier, 2020)In classroom settings, laughter and smiles are resources for action that are available to both teachers and students. Recent interactional studies have documented how students use these resources to deal with trouble of ... -
Teacher orchestration of classroom interaction in science : exploring dialogic and authoritative passages in whole-class discussions
Lehesvuori, Sami; Hähkiöniemi, Markus; Viiri, Jouni; Nieminen, Pasi; Jokiranta, Kaisa; Hiltunen, Jenna (Taylor & Francis, 2019)Whereas science is fundamentally a result of a dialogic debate, the authoritative approach has been conceived of as a fundamental part of school science. Dialogic interactions encompass the mutual appreciation of different ... -
Teacher turn-allocation and repair practices in classroom interaction : a multisemiotic perspective
Kääntä, Leila (University of Jyväskylä, 2010)This study describes teacher turn-allocation and repair practices in classroom interaction. The primary aim is to investigate what kinds of embodied actions and other semiotic resources teachers draw on when allocating ...