Hankala kulttuuri-identiteetti : monikulttuurisen toiseuden diskurssit nuorten aikuisten kirjoituksissa

Abstract

Tässä työssä tutkin sitä, miten monikulttuuriset aikuiset puhuvat identiteetistään ja kokemuksistaan sekä kulttuuriseen kuuluvuuteen liittyvistä ristiriidoista. Pyrkimyksenäni on selvittää, millaisena toiseuden kokemus näyttäytyy monikulttuuristen suomalaisten arjessa, ja viitekehyksenäni on toiseuden tutkimus. Tutkielmassani yhdistelen monikulttuurisuuden, toiseuden ja kokemuksellisen identiteetin teorioita ja sovellan näiden teorioiden keskeisiä käsitteitä. Tutkielman aineistona ovat vapaamuotoiset kirjoitukset, joissa monikulttuuriset aikuiset kertovat arkisista kokemuksistaan ja pohdinnoistaan. Arkiset kokemukset yhdistyvät laajempaan monikulttuurisuuden yhteiskunnalliseen keskusteluun ja erityisesti suomalaisen yhteiskunnan kontekstiin.

Aiemmat diskurssintutkimukset monikulttuurisesta toiseudesta ovat pääosin keskittyneet niihin puhetapoihin, joita valtaväestö tai instituutiot ovat pitäneet yllä esimerkiksi mediassa ja keskustelupalstoilla. Tämän tutkielman tulokset antavat puolestaan tietoa siitä, millaisia käsitteellistämisen tapoja toiseutettu monikulttuurinen vähemmistö käyttää. Olen jaotellut tekemäni analyysin perusteella kolme sellaista diskurssia, joiden piirteitä esiintyy laajasti käsittelemässäni aineistossa. Erittelemäni diskurssit ovat aktiivisen toiseuttamisen, kaksisuuntaisen toiseuden ja muuttuvan monikulttuurisuuden diskurssit. Näillä kolmella diskurssilla kuvataan monikulttuurisen toiseuden diskurssin eri puolia, ja diskurssit havainnollistavat sitä, miten käsityksiä toiseudesta rakennetaan suomalaisten monikulttuuristen aikuisten toimesta.