"Fiinit Griinit" : the use of English in a Finnish golf magazine
Date
2021Copyright
This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Englannin kielen asema suomalaisessa mediassa on kasvanut hurjasti viimeisten vuosikymmenten aikana. Kielenvaihtelu englannin-ja suomen kielen välillä on yhä normaalimpi näky niin katukuvassa kuin myös (sosiaalisessa) mediassa.
Tutkimukseni käsittelee englannin kielen käyttöä suomalaisen golflehden otsikoissa. Keskityin suurimmaksi osaksi kielenvaihtoon, sanojen kirjoitusasuun sekä sanavalintojen motiiveihin. Tavoitteeni oli selvittää, miksi kyseinen golflehti on käyttänyt englannin kieltä ja mitä sillä on yritetty saavuttaa. Pohjana tutkimukselleni käytin aiempia tutkimuksia liittyen englannin kieleen globaalina kielenä, kielenvaihtoon ja käyttötarkoituksiin. Käsittelen tekstissäni myös jonkun verran englannin kielen historiaa, ja sitä kuinka kieli on saanut paikkansa Suomessa ja kuinka se näkyy mm. suomalaisessa mediassa. Aineistonani käytin suomalaista urheilulehteä nimeltä ’Golflehti’, joka nimensä mukaan keskittyy uutisiin ja mainoksiin liittyen kaikkeen golfin ympärillä. Kaikk
...
Keywords
Metadata
Show full item recordCollections
- Kandidaatintutkielmat [4257]