Näytä suppeat kuvailutiedot

dc.contributor.authorDufva, Hannele
dc.contributor.authorHalonen, Mia
dc.contributor.editorSolin, Anna
dc.contributor.editorVaattovaara, Johanna
dc.contributor.editorHynninen, Niina
dc.contributor.editorTiililä, Ulla
dc.contributor.editorNordlund, Taru
dc.date.accessioned2017-01-02T10:27:30Z
dc.date.available2017-01-02T10:27:30Z
dc.date.issued2016
dc.identifier.citationDufva, H., & Halonen, M. (2016). Svetlana Rönkkö ja Tove Hansson : vieraan aksentin performanssi mediahuumorin resurssina. In A. Solin, J. Vaattovaara, N. Hynninen, U. Tiililä, & T. Nordlund (Eds.), <i>Kielenkäyttäjä muuttuvissa instituutioissa</i> (pp. 145-162). Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys. AFinLAn vuosikirja, 2016. <a href="https://journal.fi/afinlavk/article/view/59724" target="_blank">https://journal.fi/afinlavk/article/view/59724</a>
dc.identifier.otherCONVID_26329522
dc.identifier.otherTUTKAID_71796
dc.identifier.urihttps://jyx.jyu.fi/handle/123456789/52574
dc.description.abstractThe paper deals with foreign accent performance in two popular comedy shows in Finnish television. Two different foreign accents of L2 Finnish – Russian and Swedish – were performed by two fictional characters: Svetlana Rönkkö, a Russian-born woman, and Tove Hansson, a Swedish speaking woman coming from the Åland Islands. Our main focus is on the empirical analysis of the phonetic features in these performances. The features are analysed as such, in relation to the empirically studied, “authentic”, features of L1 Russian and Swedish Finnishes. The performances are looked as folk linguistic (Nieldzielski & Preston 2003) analyses of the most prominent indexes of the social groups in focus, drawing on Silverstein’s (2003) notion of indexical order. Our observations suggest that the performed accents can be seen as clusters of phonetic, lexical, grammatical features but that they also involve embodied and artefactual references – all displayed by the actor’s performance. Finally, we argue that although many of the features may not be “genuine”, they combine to produce an accent that is recognizable, that results in joint laughter of the audience – and that is, therefore, sufficient and “enough”.en
dc.format.extent233
dc.language.isofin
dc.publisherSuomen soveltavan kielitieteen yhdistys
dc.relation.ispartofKielenkäyttäjä muuttuvissa instituutioissa
dc.relation.ispartofseriesAFinLAn vuosikirja
dc.relation.urihttps://journal.fi/afinlavk/article/view/59724
dc.subject.othermediahuumori
dc.subject.otherforeign accent
dc.subject.otherperformance
dc.subject.othermedia humour
dc.titleSvetlana Rönkkö ja Tove Hansson : vieraan aksentin performanssi mediahuumorin resurssina
dc.typebookPart
dc.identifier.urnURN:NBN:fi:jyu-201701021019
dc.contributor.laitosKieli- ja viestintätieteiden laitosfi
dc.contributor.laitosSoveltavan kielentutkimuksen keskusfi
dc.contributor.laitosDepartment of Language and Communication Studiesen
dc.contributor.laitosCentre for Applied Language Studiesen
dc.contributor.oppiaineSoveltava kielitiedefi
dc.contributor.oppiaineSoveltava kielentutkimusfi
dc.contributor.oppiaineApplied Linguisticsen
dc.contributor.oppiaineApplied language studiesen
dc.type.urihttp://purl.org/eprint/type/BookItem
dc.date.updated2017-01-02T10:15:19Z
dc.relation.isbn978-951-9388-63-2
dc.type.coarbook part
dc.description.reviewstatuspeerReviewed
dc.format.pagerange145-162
dc.relation.issn2343-2608
dc.type.versionpublishedVersion
dc.rights.copyright© the Authors & Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys, 2016.
dc.rights.accesslevelopenAccessfi
dc.subject.ysosuomen kieli
dc.subject.ysoartefaktit
dc.subject.ysotelevisio-ohjelmat
dc.subject.ysoulkomaalaiset
dc.subject.ysokomediasarjat
dc.subject.ysofonetiikka
dc.subject.ysohuumori
dc.subject.ysosuomi toisena kielenä
dc.subject.ysoaksentti
jyx.subject.urihttp://www.yso.fi/onto/yso/p8856
jyx.subject.urihttp://www.yso.fi/onto/yso/p22914
jyx.subject.urihttp://www.yso.fi/onto/yso/p204
jyx.subject.urihttp://www.yso.fi/onto/yso/p6456
jyx.subject.urihttp://www.yso.fi/onto/yso/p27335
jyx.subject.urihttp://www.yso.fi/onto/yso/p4532
jyx.subject.urihttp://www.yso.fi/onto/yso/p9239
jyx.subject.urihttp://www.yso.fi/onto/yso/p24613
jyx.subject.urihttp://www.yso.fi/onto/yso/p26811


Aineistoon kuuluvat tiedostot

Thumbnail

Aineisto kuuluu seuraaviin kokoelmiin

Näytä suppeat kuvailutiedot