"Sanoilla puetut" : maahanmuuttajamenestyjien representointi mediassa

Abstract

Tutkin kandidaatintutkielmassani maahanmuuttajamenestyjien representaatiota Ylen ja Helsingin Sanomien teksteissä. Maahanmuuttajamenestyjä on määritelty tässä tutkimuksessa henkilöksi, jonka menestys rakentuu median välittämän representaation kautta siten, että hän kuvautuu menestyjäksi esimerkiksi työnsä tai lahjakkuutensa vuoksi.

Media uutisoi maahanmuuttajista toistuvasti, mutta uutisointi keskittyy ensisijaisesti pakolaisiin. Uutisointi on myös usein ongelmakeskeistä. Maahanmuuttajiin kuuluu kuitenkin muitakin kuin pakolaisia, joten tutkin sen vuoksi maahanmuuttajamenestyjiä. Median asema on yhteiskunnallisena vaikuttajana merkittävä, joten median rakentama kuva maahanmuuttajista on myös merkityksellinen.

Tutkin maahanmuuttajamenestyjien representointia äänien kautta, eli tarkastelen sitä kenen ääni tekstissä kuuluu. Lisäksi tutkin, mitä diskursseja teksteissä rakentuu ja millainen positio maahanmuuttajamenestyjille niiden kautta muodostuu. Tutkimuskysymykseni ovat: 1) Miten media representoi maahanmuuttajamenestyjiä? 2) Kenen ääni mediassa kuuluu?

Tutkimuksen teoreettisena viitekehyksenä on kriittinen diskurssianalyysi. Tutkimusaineisto koostuu vuoden 2015 aikana julkaistuista teksteistä. Analysoin aineistoa diskurssianalyysin avulla.

Tutkimustulosten perusteella maahanmuuttajamenestyjistä rakentui positiivinen kuva. Heidän äänensä oli kuuluvissa, vaikka pääasiassa vain toissijaisesti toimittajan hallitsevan äänen rinnalla. Toiseutta ilmeni positiivisesta representaatiosta huolimatta. Teksteistä nousi kolme keskeistä menestymisen diskurssia, jotka ovat talousdiskurssi, ahkeruusdiskurssi ja pelastusdiskurssi.