Straight outta motherfucking Kirkkonummi : sosiaalisten identiteettien karnevalisaatio Likasen Etelän Kirkkonummi-LP:llä

Abstract

Kandidaatintutkielmani käsittelee Likanen Etelä –rapkollektiivin debyyttialbumilla rakentuvia sosiaalisia identi-teettejä ja niiden karnevalisaatiota. Suomenruotsalainen lähestyy suomenruotsalaista kulttuuria totutusta poik-keavalla tavalla ja näin ollen laajentaa käsityksiä suomenruotsalaisuudesta niin valta- kuin vähemmistökulttuu-rinkin sisällä.

Aihetta lähestytään tutkimuksessani erittelemällä minkälaisia kielellisiä valintoja yhtye tekee albumin teksteissä, tutkimalla minkälaisia narratiiveja ja diskursseja kielellisten valintojen pohjalta syntyy, analysoimalla mitä maini-tut narratiivit ja diskurssit paljastavat tekstittäjien identiteeteistä sekä etsimällä teksteistä karnevalistisia piirteitä ja pohtimalla kyseisten piirteiden funktioita.

Tutkimuksen teoreettinen viitekehys koostuu globalisaation sosiolingvistiikasta, kielellisen identiteetin käsitteestä sekä karnevalismin käsitteestä. Globalisaation sosiolingvistiikka on suosittu teoriapohja hiphop-tutkimuksen alalla, koska hiphop on luonteeltaan korosteisen paikallis-globaalia. Karnevalistiset elementit ovat albumin teksteissä tärkeitä itsemäärittelyn ja vastakkainasettelun työkaluja.

Tutkimuksen aineistona on Kirkkonummi-LP muutamin poisjätetyin kappalein. Tutkimus on toteutettu laadullisin menetelmin: teemoiteltua kielenainesta on analysoitu narratiivin- ja diskurssintutkimuksen keinoin ja albumin tekstien intertekstuaalisuutta on nivottu yhteiskunnallisiin ja kulttuurisiin teemoihin.

Albumin tekstejä tutkiessani havaitsin, että identiteettien karnevalisaatiolla tähdätään ensisijaisesti kärjistävään vastakkainasetteluun ja sen myötä itsemäärittelyyn niin valtakulttuurin, kielellisen vähemmistökulttuurin kuin alakulttuurinkin sisällä. Likanen Etelä laajentaa käsityksiä ja särkee stereotypioita suomenruotsalaisuudesta. Tut-kimus valottaa osaltaan hiphop-kulttuurin globaalia levinneisyyttä sekä sen kykyä adaptoitua eri kulttuureihin.