dc.contributor.author | Nyman, Svetlana | |
dc.date.accessioned | 2013-04-23T12:33:39Z | |
dc.date.available | 2013-04-23T12:33:39Z | |
dc.date.issued | 2013 | |
dc.identifier.other | oai:jykdok.linneanet.fi:1259510 | |
dc.identifier.uri | https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/41242 | |
dc.description.abstract | Tämän pro-gradu-tutkielman aiheena ovat venäjän kielen partisiipit. Teema on
ajankohtainen, koska puhekielessä partisiippien käyttö on hyvin vähäistä ja
vastaavasti tutkimukseen valitussa sanomalehtityylissä ja virallisessa asiatyllissä
partisiippeja käytetään laajasti. Työn päätavoitteena on tarkastella partisiippien
esiintymistä ja niiden käytön erityispiirteitä sanomalehti- ja virallisessa asiatyylissä.
Tutkimusaineistona käytetään ko. tyylejä edustavia tekstejä, jotka on kerätty
venäjän kielen kansalliskorpuksesta (Ruscorpora). Työn tulokset voivat olla
hyödyllisiä venäjän kielen opettajille ja kääntäjille.Tutkimuksen teoriaosuudessa käydään läpi partisiippien yleispirteitä, niiden
muodostamista sekä käyttöä lauseissa. Teoriaosuudessa tarkastellaan
funktionaalisia tyylejä ja erityisesti nykyaikaisen sanomalehtityylin ja virallisen
asiatyylin yleispääpiirteitä. Tutkimusaineistona toimivat Ruscorporasta peräisin
olevat artikkelit. Työn tutkimusmenetelmänä on lingvistinen analyysi | fi |
dc.format.extent | 62 sivua | |
dc.format.mimetype | application/pdf | |
dc.language.iso | rus | |
dc.rights | This publication is copyrighted. You may download, display and
print it for Your own personal use. Commercial use is
prohibited. | en |
dc.rights | Julkaisu on tekijänoikeussäännösten alainen. Teosta voi lukea ja tulostaa henkilökohtaista käyttöä varten. Käyttö kaupallisiin tarkoituksiin on kielletty. | fi |
dc.subject.other | partisiippi | |
dc.subject.other | sanomalehtityyli | |
dc.subject.other | virallinen asiatyyli | |
dc.subject.other | aktiivin ja passiivin partisiipit | |
dc.title | Upotreblenie pričastij v gazetno-publicističeskom i oficial’no-delovom stilâh | |
dc.identifier.urn | URN:NBN:fi:jyu-201304231487 | |
dc.type.dcmitype | Text | en |
dc.type.ontasot | Pro gradu -tutkielma | fi |
dc.type.ontasot | Master’s thesis | en |
dc.contributor.tiedekunta | Humanistinen tiedekunta | fi |
dc.contributor.tiedekunta | Faculty of Humanities | en |
dc.contributor.laitos | Kielten laitos | fi |
dc.contributor.laitos | Department of Languages | en |
dc.contributor.yliopisto | University of Jyväskylä | en |
dc.contributor.yliopisto | Jyväskylän yliopisto | fi |
dc.contributor.oppiaine | Venäjän kieli ja kulttuuri | fi |
dc.contributor.oppiaine | Russian Language and Culture | en |
dc.date.updated | 2013-04-23T12:33:39Z | |
dc.rights.accesslevel | openAccess | fi |
dc.type.publication | masterThesis | |
dc.contributor.oppiainekoodi | 312 | |
dc.subject.yso | partisiipit | |
dc.subject.yso | asiatyyli | |
dc.subject.yso | asiateksti | |
dc.subject.yso | sanomalehdet | |
dc.subject.yso | aktiivi | |
dc.subject.yso | passiivi | |
dc.format.content | fulltext | |
dc.type.okm | G2 | |