University of Jyväskylä | JYX Digital Repository

  • English  | Give feedback |
    • suomi
    • English
 
  • Login
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
View Item 
  • JYX
  • Opinnäytteet
  • Kandidaatintutkielmat
  • View Item
JYX > Opinnäytteet > Kandidaatintutkielmat > View Item

Acceptable or not? : split infinitives in American English

Thumbnail
View/Open
242.7 Kb

Downloads:  
Show download detailsHide download details  
Authors
Koivistoinen, Erika
Date
2012
Discipline
EnglishEnglannin kieli

 
Tutkielmani tarkoitus on selvittää, kuinka usein englannin infinitiivirakenne jaetaan kahteen osaan laittamalla osien väliin adverbi (engl. split infinitive). Lisäksi tarkastelen, minkälaisia adverbeja esiintyy jaettujen infiniitivien kanssa ja onko adverbien laadussa tapahtunut muutoksia menneisyydestä nykypäivään. Tutkielman tavoitteena on siis vastata kysymyksiin: miten jaetun infinitiivin käyttö on vaihdellut vuosien 1810 ja 2009 välillä ja millaiset adverbit yleisimmin jakavat infinitiivejä. Datana tutkimuksessani käytän korpusta, koska korpukset tarjoavat suuren määrän dataa, joka on kerätty kielen luonnollisissa käyttötilanteissa. Tutkin kvantitatiivisesti jaettujen infinitiivien yleisyyttä vertailemalla esiintymien määrää eri vuosikymmeninä korpuksesta the Corpus of Historical American English (COHA). Tutkin myös kvalitatiivisesti kahden vuosikymmenen jaettujen infinitiivien kanssa esiintyviä adverbejä jakamalla adverbit eri luokkiin. Tulokset osoittavat, että adverbin sijoittaminen infinitiivirakenteen väliin on yleistynyt huomattavasti lähempänä nykyaikaa. Tuloksista voidaan päätellä, että ennen suurin osa adverbeistä, jotka jakoivat infinitiivejä, olivat tapaa ilmaisevia mutta nykyään käytetään myös enemmän adverbejä, jotka painottavat verbin merkitystä. Nykyään mikään adverbiluokka ei ole niin selkeässä johdossa kuin tapaa ilmaisevat adverbit ovat ennen olleet, ja kaksi suurinta adverbiluokkaa jaettujen infinitiivien kanssa ovat tapaa ilmaisevat ja painottavat adverbit (engl. focusing adverbs). ...
Keywords
split infinitive corpus adverb
URI

http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201205241732

Metadata
Show full item record
Collections
  • Kandidaatintutkielmat [4764]

Related items

Showing items with similar title or keywords.

  • Attitudes towards English variations : Finnish high school students’ views on American English, British English and Australian English 

    Tarkki, Emma (2010)
     Englanti on maailman kieli, joka kuuluu jokapäiväiseen suomalaiseen katukuvaan ja englannin eri variaatioita esiintyy ympäri maailmaa. Ihmiset muodostavat omat käsityksensä ja asenteensa näitä variaatioita kohtaan hen ...
  • Word clouds and beyond : corpus linguistic self-study material package for English for academic purposes 

    Hokkanen, Jere (2019)
    Englanti on akateemisen maailman yleiskieli, lingua franca. Tässä yhteisössä englannin kieli on välttämätön vaatimus täyteen osallistumiseen kansainvälisissä konteksteissa. Kolmannen asteen oppija tarvitsee akateemista englantia ...
  • Syntactic transfer in the written English of Finnish students : Persistent grammar error or acceptable lingua franca English? 

    Meriläinen, Lea (Centre for Applied Language Studies at the University of Jyväskylä, 2010)
    This paper discusses syntactic L1 influence in the learner English of Finnish students in the light of the changed context for learning English in today’s Finland. Finns’ increased exposure to and use of English along ...
  • The development of African American Vernacular English in two fiction texts: a case study 

    Karvonen, Kati (2009)
     Afroamerikkalainen englanti on Pohjois-Amerikassa ristiriitaisessa asemassa. Kielitieteilijät eivät ole yhteisymmärryksessä kielen syntyperästä ja näin koko kieli ja sen oikeellisuus on kyseenalaistettu Amerikassa. Kielen ...
  • "How Zelensky uses speech to get what he needs" : Zelensky's representation in three English and American newspapers 

    Tallbacka, Jaana (2023)
    Kielen avulla representoidaan ympärillä olevaa maailmaa: kielen kautta rakennetaan diskursseja, jotka kuvastavat ympäröivän yhteiskunnan asenteita, ideologioita ja uskomuksia. Tässä pro gradu- tutkielmassa tutkin Zelenskyin ...
  • Browse materials
  • Browse materials
  • Articles
  • Conferences and seminars
  • Electronic books
  • Historical maps
  • Journals
  • Tunes and musical notes
  • Photographs
  • Presentations and posters
  • Publication series
  • Research reports
  • Research data
  • Study materials
  • Theses

Browse

All of JYXCollection listBy Issue DateAuthorsSubjectsPublished inDepartmentDiscipline

My Account

Login

Statistics

View Usage Statistics
  • How to publish in JYX?
  • Self-archiving
  • Publish Your Thesis Online
  • Publishing Your Dissertation
  • Publication services

Open Science at the JYU
 
Data Protection Description

Accessibility Statement

Unless otherwise specified, publicly available JYX metadata (excluding abstracts) may be freely reused under the CC0 waiver.
Open Science Centre