Show simple item record

dc.contributor.authorKekki, Jarkko
dc.contributor.authorAhola, Sari
dc.contributor.authorNeittaanmäki, Reeta
dc.contributor.editorLeblay, Tarja
dc.contributor.editorAhola, Sari
dc.date.accessioned2024-12-20T08:09:48Z
dc.date.available2024-12-20T08:09:48Z
dc.date.issued2024
dc.identifier.citationKekki, J., Ahola, S., & Neittaanmäki, R. (2024). Englannin ja suomen arvioijien käsityksiä ylimmän tason puhumisen osakokeesta. In T. Leblay, & S. Ahola (Eds.), <i>Yleiset kielitutkinnot 30 vuotta</i> (pp. 112-119). Opetushallitus. Raportit ja selvitykset, 2024: 8. <a href="https://www.oph.fi/fi/tilastot-ja-julkaisut/julkaisut/yleiset-kielitutkinnot-30-vuotta" target="_blank">https://www.oph.fi/fi/tilastot-ja-julkaisut/julkaisut/yleiset-kielitutkinnot-30-vuotta</a>
dc.identifier.otherCONVID_244618810
dc.identifier.urihttps://jyx.jyu.fi/handle/123456789/99162
dc.description.abstractArtikkelissa tarkastelemme englannin ja suomen ylimmän tason (YKI 5–6~EVK C1–C2) puhumisen osakoetta ja arvioijien käsityksiä osakokeeseen kuuluvista studiokokeesta ja haastattelusta sekä niissä käytettävistä tehtävätyypeistä. YKIn kaltaisissa tutkintojärjestelmissä käytetään tyypillisesti puhumisen taidon testaamisessa joko haastattelua tai studiokoetta, mutta YKIssä ylimmän tason puhumisen osakokeessa on aina ollut nämä molemmat osat: kielistudiossa suoritettava studio-osa ja kasvokkain tapahtuva haastattelu. Vaikka tutkintojärjestelmän jokaisessa tutkintokielessä on käytetty kyseisiä osia jo vuosia testattaessa ylimmän tason puhumisen taitoa, näihin kahteen osaan ja niiden arviointiin liittyvää tutkimusta ei ole tehty viime vuosina. Luoma (1997) vertaili lisensiaatintutkielmassaan studiokokeen ja kasvokkaisen haastattelun eroja. Vaikka otos oli pieni ja vaikka kyse oli keskitasolla tehdystä kokeilusta, Luoman tulosten mukaan osallistujat saivat lievästi parempia taitotasoarvioita haastattelusta kuin studio-osuudesta (1997,114). Toisaalta tutkimuksessa havaittiin, että osioiden taitotasoarvioiden välinen korrelaatio oli melko korkea (0,85), mikä käytännössä tarkoittaa sitä, että jos osallistuja sai haastattelusta paremman taitotasoarvion, sai hän yleensä studiostakin paremman taitotasoarvion. (Ks. myös Wiggleswort & O’Loughlin 1993; Stansfield ym. 1990.) Artikkelimme aineisto koostuu englannin ja suomen arvioijille lähetetystä kyselystä, jonka avulla kuvaamme, mitä huonoja ja hyviä puolia arvioijien käsitysten mukaan puhumisen osien arviointiin liittyy, miten laajasti heidän mielestään näiden kahden erillisen osan arvioinnissa voidaan soveltaa puhumisen arviointikriteereitä ja miten hyvin studiokoe ja haastattelu mittaavat osallistujien puhumisen taitoa.fi
dc.format.extent153
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.language.isofin
dc.publisherOpetushallitus
dc.relation.ispartofYleiset kielitutkinnot 30 vuotta
dc.relation.ispartofseriesRaportit ja selvitykset
dc.relation.urihttps://www.oph.fi/fi/tilastot-ja-julkaisut/julkaisut/yleiset-kielitutkinnot-30-vuotta
dc.rightsIn Copyright
dc.subject.otherYleiset kielitutkinnot (YKI)
dc.titleEnglannin ja suomen arvioijien käsityksiä ylimmän tason puhumisen osakokeesta
dc.typebook part
dc.identifier.urnURN:NBN:fi:jyu-202412207966
dc.contributor.laitosSoveltavan kielentutkimuksen keskusfi
dc.contributor.laitosCentre for Applied Language Studiesen
dc.type.urihttp://purl.org/eprint/type/BookItem
dc.relation.isbn978-952-13-6967-4
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_3248
dc.description.reviewstatusnonPeerReviewed
dc.format.pagerange112-119
dc.relation.issn1798-8918
dc.type.versionpublishedVersion
dc.rights.copyright© 2024 Opetushallitus
dc.rights.accesslevelopenAccessfi
dc.type.publicationbookPart
dc.subject.ysotutkintojärjestelmät
dc.subject.ysoarviointi
dc.subject.ysokielitutkinnot
dc.subject.ysokielitaito
dc.subject.ysokielenkäyttö
dc.subject.ysosuomen kieli
dc.subject.ysokielikokeet
dc.subject.ysoenglannin kieli
dc.subject.ysosuullinen kielitaito
dc.format.contentfulltext
jyx.subject.urihttp://www.yso.fi/onto/yso/p12838
jyx.subject.urihttp://www.yso.fi/onto/yso/p7413
jyx.subject.urihttp://www.yso.fi/onto/yso/p12998
jyx.subject.urihttp://www.yso.fi/onto/yso/p5797
jyx.subject.urihttp://www.yso.fi/onto/yso/p11302
jyx.subject.urihttp://www.yso.fi/onto/yso/p8856
jyx.subject.urihttp://www.yso.fi/onto/yso/p21607
jyx.subject.urihttp://www.yso.fi/onto/yso/p2573
jyx.subject.urihttp://www.yso.fi/onto/yso/p17782
dc.rights.urlhttp://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en
dc.type.okmD2


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

In Copyright
Except where otherwise noted, this item's license is described as In Copyright