Être finno-français en France : Étude de la représentation faite du personnage de Lea dans le roman Vapaus valita kohtalonsa
Authors
Date
2024Copyright
This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Tässä tutkielmassa tutkimme millä tavalla suomalaisranskalaisuutta representoidaan Lean henkilöhahmon kautta Annastiina Heikkilän romaanissa Vapaus valita kohtalonsa. Romaanin päähenkilöinä toimivat parhaat ystävykset Lea ja Anissa. Anissa on algerialaistaustainen nuori nainen ja Lea suomalaisranskalainen yliopisto-opiskelija, joka asuu Pariisissa. He asuvat molemmat Ranskassa, mutta ovat siellä tavallaan myös ulkopuolisia. Meidän tutkimuksemme keskittyy Lean näkökulmaan romaanissa, sillä se herätti mielenkiintomme samaistuttavuudellaan ja siksi halusimme perehtyä aiheeseen perinpohjaisemmin. Tutkimuksemme on kirjallisuusanalyysi, mutta käytämme apunamme myös henkilöhahmon sekä representaation käsitteitä. Hyödynnämme lisäksi sisällönanalyysin tarjoamia työkaluja analysoidessamme aineistoa.
Tutkimuksemme tavoitteena on selvittää, millaista kuvaa suomalaisranskalaisuudesta Ranskassa rakennetaan Lean hahmon kautta. Eli tutkimme millä tavalla Lean hahmo representoi suomalaisranskalaisuutta. Poimimme Lean osuuksista romaanissa yhteensä 29 katkelmaa, joiden pohjalta tehdyn analyysin avulla aineistosta nousi esiin kaksi pääteemaa: ulkopuolisuuden tunne sekä epävarmuus. Nämä teemat näyttäytyvät esimerkiksi Lean puutteellisessa käytöskoodien tuntemuksessa sekä epävarmuudessa ranskan kielen kanssa. Myös muiden henkilöiden tekemät kommentit esimerkiksi koskien Lean ranskalaisen kulttuurintuntemusta ja hänen ulkonäköään tukevat saamiamme tuloksia.
...
Keywords
Metadata
Show full item recordCollections
- Kandidaatintutkielmat [5338]
Related items
Showing items with similar title or keywords.
-
Avun tai lahjan saaminen suomalaisissa ihmesaduissa : Raul Roineen Suomen kansan suuri satukirja
Majuri, Elina (2024)Tämä tutkielma käsittelee tapoja, joilla kansansatujen sankari saa kohtaamiltaan auttaja- ja lahjoittajahahmoilta apua tai lahjoja. Ongelmaa lähestytään hahmojen välisen vuorovaikutuksen sekä sankarin luonteenpiirteiden ... -
The student as a representation of masculinity in nineteenth-century Finnish literature
Juntti, Eira (University of Illinois press, 2017) -
"And if you keep smiling like that, people will think you're stupid" : le stéréotype de la Parisienne représenté par le personnage de Sylvie Grateau de la série télévisée Emily in Paris
Huumo, Jenica (2022)Tutkimuksemme aiheeksi valikoitui pariisilaisnaisen representaatio Netflixin alkuperäissarjassa Emily in Paris. Erityisesti koronapandemian aikana suoratoistopalveluiden suosio on kasvanut räjähdysmäisesti asettaen yhä ... -
La représentation de la femme dans Nana d’Émile Zola : étude des adjectifs renvoyant aux personnages féminins du roman
Pulkkinen, Anniina (2023)Tässä työssä tarkastellaan naisen representaatiota tutkimalla naisiin liitettyjen adjektiivien subjektiivisuutta Émile Zolan romaanissa Nana (1880). Korpus koostuu kaikista romaanin sivuilta 21–55, 231–266 ja 500–518 ... -
Harry Potter and Discrimination : a critical discourse analysis of the wizarding society in the Harry Potter and the Deathly Hallows book
Hirvonen, Paula (2021)Harry Potter -kirjasarja on valtaisa kansainvälinen ilmiö, joka kerää faneja vielä yli vuosikymmenen jälkeen sarjan viimeisen kirjan julkaisemisesta. Kirjoissa seurataan velhopoika Harryn kasvutarinaa ja käsitellään muun ...