Analyse thématique de la pique d'amour-propre dans De l'amour de Stendhal
Tiivistelmä – Abstract
Tutkimuksen tavoitteena oli tutkia itserakkauden käsitettä Stendhalin teoksessa De l’amour. Käsitteet, joita analysoimme ovat la pique d’amour-propre eli ”itserakkauden pistos”, jonka Kyllikki Nurminen (Gummerus 1949) on suomentanut ”itserakkauden ärtyvyydeksi”. Käsittelemme myös itserakkaudesta syntyvää rakkautta eli käsitettä l’amour par pique. Termiä la pique käytetään myös yksin, jolloin se viittaa yleisesti itserakkauteen, ja voi saada useita eri sävyjä. Pyrimme teema-analyysiä käyttäen selvittämään käsitteen la pique merkitystä ja roolia Stendhalin rakkausteoriassa. Millaisen rakkauden omanarvontunto synnyttää? Millaista roolia itserakkaus esittää ihmissuhteissa ja mitä ilmiöitä se aiheuttaa? Esittelemme neljä erilaista rakkautta Stendhalin mukaan: « amour-passion », « amour-goût », « amour-physique » ja « amour de vanité », jotka Nurminen on suomentanut termeillä ”intohimoinen rakkaus”, ”aistikas rakkaus”, ”aistillinen rakkaus” ja ”turhamainen rakkaus”. Tarkastelemme myös Stendhalin nimikkoteoriaa, eli kristallisaatiota (ransk. la cristallisation).
Tutkimuksesta selvisi, että Stendhalin pique voi ilmetä kolmella olennaisella tavalla: se voi olla kulttuurillinen luonteenpiirre, jota tavataan erityisesti monarkioissa ja Ranskassa. Toiseksi, pique voi olla ”pique d’honeur”, eli kunnian pistos. Tällöin kyse on vain omasta omanarvontunnosta ja sen suojelemisesta. Viimeiseksi, pique voi ilmetä osana Stendhalin neljää rakkautta, jolloin siitä tulee erityisesti aistikkaan rakkauden (l’amour-goût) ja turhamaisen rakkauden (l’amour de vanité) ilmentymä. Itserakkauden tuoma rakkaus (l’amour par pique) on luonteeltaan heikkoa ja se tarvitsee vihollisen, jota vastaan taistella rakkauden kohteen huomiosta. Kuitenkin rakkaus hälvenee, kun kaikki esteet sen toteutumisen tieltä on poistettu. Stendhalin mukaan pique on myös ainoa keino, jolla intohimoinen rakkaus voi toteutua näennäisen vastavuoroisesti.
...
Keywords
Metadata
Show full item recordCollections
- Kandidaatintutkielmat [5324]
Related items
Showing items with similar title or keywords.
-
Deux garçons face aux circonstances angoissantes : Oscar et Joseph dans Oscar et la dame rose et L'enfant de Noé d'Éric-Emmanuel Schmitt
Torikka, Leena (2015)Tutkielman tavoitteena oli tarkastella kahta Éric-Emmanuel Schmittin pienoisromaania, Oscar et la dame rose ja L'enfant de Noé, analysoimalla teosten tematiikkaa ja niissä käytettyjä kirjallisia keinoja. Teokset kuuluvat ... -
L'esthétique décadente : analyse des littératures anglaise et francaise de la décadence à la lumière de sept auteurs du XIX siècle
Reunanen, Marju (2012)Tutkielman käsittelee ja analysoi estetiikkaa ranskalaisessa sekä englantilaisessa dekadentissa kirjallisuudessa. Korpus koostuu neljän ranskalaisen (Charles Baudelaire, Gustave Flaubert, Théophile Gautier ja Joris-Karl ... -
Presidentin valta murroksessa? : Mauno Koiviston ja François Mitterrandin käsityksiä ja kokemuksia vallasta
Kuukka, Moona (2014)Tutkielman tehtävänä on selvittää ja arvioida, millaisena Suomen presidentti Mauno Koivisto ja Ranskan presidentti François Mitterrand näkivät presidentin vallan olevan. Tarkoituksena on tarkastella presidentti Koiviston ... -
Pariisi ruusunpunaisena : Pariisin rooli suomalaisten omakuvan ja identiteetin muodostumisessa 1791-1880
Pennanen, Krista (2012)Pro gradu työssäni tutkin suomalaisten matkaajien välittämiä mielikuvia ja käsityksiä Pariisista ja pariisilaisista vuosien 1971 - 1880 muodostamalla ajanjaksolla. Tarkastelen kyseistä Pariisi-kuvaa suomalaisissa sanomalehdissä ... -
Internationalization pathways of family SMEs
Kontinen, Tanja (University of Jyväskylä, 2011)