Näytä suppeat kuvailutiedot

dc.contributor.advisorWilfinger Rolf
dc.contributor.authorHakala, Sonja
dc.date.accessioned2016-05-19T08:31:08Z
dc.date.available2016-05-19T08:31:08Z
dc.date.issued2016
dc.identifier.urihttps://jyx.jyu.fi/handle/123456789/49843
dc.description.abstractTässä kandidaatintutkielmassa analysoidaan ja kategorisoidaan saksalaisesta lehdistöstä löydettyjä uudissanoja mm. sen perusteella, millaisin sananmuodostuskeinoin ne ovat muodostettu, mikä on niiden funktio tekstissä ja mitä ne tarkoittavat. Uudissanoja etsiessä kävi ilmi, että suurin osa uudissanoista on luotu kuvaamaan uusia ilmiöitä, joita ei ole vielä nimetty. Tässä tapauksessa paljon lehdistössä käsitelty uusi ilmiö oli pakolaiskriisi Euroopassa, jonka vuoksi suuri osa tässä tutkielmassa analysoiduista uudissanoista liittyy tähän aiheeseen. Saadakseen kuitenkin monipuolisuutta analysoitaviin uudissanoihin, materiaalina käytettiin kolmea eri saksalaista lehteä: Spiegel Onlinea, Süddeutsche Zeitungia sekä Buntea. Uudissanojen sanamuodostuksen kyseen ollen yleisimmin ne ovat muodostettu komposition avulla. Tässä tutkielmassa analysoidut uudissanat on valittu siten, että niitä ei ole vielä painettu Langenscheidtiin 2008. Osa uudissanoista ei tule koskaan päätymään sanakirjoihin, koska niillä saattaa olla vain tyylillinen funktio tekstissä, tai niiden tehtävänä saattaa olla vain tekstissä käsitellyn asian ilmaiseminen mahdollisimman lyhyesti. Tämän lisäksi niiden tarkoitus ei aukea lukijalle ilman kontekstia, jossa ne esiintyvät.fi
dc.format.extent24
dc.language.isoger
dc.rightsThis publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.en
dc.rightsJulkaisu on tekijänoikeussäännösten alainen. Teosta voi lukea ja tulostaa henkilökohtaista käyttöä varten. Käyttö kaupallisiin tarkoituksiin on kielletty.fi
dc.subject.otherUudissanat
dc.subject.otherlehdistö
dc.subject.otherkielitiede
dc.subject.othersananmuodostus
dc.titleDer Wortschatz Lebt und verändert sich : Neologismen in ausgewählten Zeitungstexten
dc.identifier.urnURN:NBN:fi:jyu-201605192615
dc.type.dcmitypeTexten
dc.type.ontasotKandidaatintutkielmafi
dc.type.ontasotBachelor's thesisen
dc.contributor.tiedekuntaHumanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekuntafi
dc.contributor.tiedekuntaFaculty of Humanities and Social Sciencesen
dc.contributor.laitosKieli- ja viestintätieteiden laitosfi
dc.contributor.laitosDepartment of Language and Communication Studiesen
dc.contributor.yliopistoUniversity of Jyväskyläen
dc.contributor.yliopistoJyväskylän yliopistofi
dc.contributor.oppiaineGerman language and cultureen
dc.contributor.oppiaineSaksan kieli ja kulttuurifi
dc.date.updated2016-05-19T08:31:08Z
dc.rights.accesslevelopenAccessfi


Aineistoon kuuluvat tiedostot

Thumbnail

Aineisto kuuluu seuraaviin kokoelmiin

Näytä suppeat kuvailutiedot