La difficulté de la mort de la mère pour la fille dans le recueil de nouvelles

Abstract

Työn tavoitteena oli tutkia ja vertailla tytärten suhtautumista äidin kuolemaan kahdessa Claire Castillonin novellissa, jotka ovat osa Castillonin novellikokoelmaa Insecte (2006). Kaikki novellikokoelman 19 novellia käsittelevät äidin ja tyttären välisiä suhteita poikkeuksellisen suoralla ja myös tabuja rikkovalla tavalla. Kokoelmasta on valittu työn aiheeksi kaksi novellia, joissa lähtökohdat ja näkökulma ovat suunnilleen samanlaiset: äiti on kuolemassa lyhyen ajan sisällä, ja tyttären täytyy yrittää hyväksyä tilanne. Kummassakin novellissa tyttärellä on vaikeuksia ymmärtää äidin terveydentilan vakavuutta, joten äidin heikentynyt toimintakyky ärsyttää heitä ja saa heidät käyttäytymään epäkunnioittavasti äitiä kohtaan. Tyttäret myös arvostelevat äidin toimintaa erittäin kriittisesti ja ikävään sävyyn, mikä rikkoo länsimaisen kulttuurin normeja vaatimuksesta osoittaa ymmärrystä ja kunnioitusta ikääntyvää vanhempaa tai kuolevaa läheistä kohtaan.

Ensimmäisessä analysoidussa novellissa äiti sairastaa pitkälle edennyttä syöpää, toisessa novellissa äiti tekee kuolemaa ilman mitään erityistä diagnosoitua sairautta, elintoimintojen heiketessä korkean iän vaikutuksesta. Koska molemmat tyttäret suhtautuvat äidin kuolemaan länsimaisessa yhteiskunnassa vallalla olevan ”dekonstruoidun kuoleman” ajatusmallien kautta, heidän on vaikea hyväksyä sitä tosiasiaa, ettei kuolemaa voi pitää loputtomiin loitolla lääketieteen tai terveiden elämäntapojen avulla, ja että kuolemalle ei aina voida löytää yksiselitteistä selvää syytä tai sen aiheuttavaa sairautta. Ensimmäisessä novellissa, jossa äidin tuleva kuolema on syövän aiheuttama, tytär onnistuu lopulta hyväksymään äidin kuoleman ja muuttaa käyttäytymistään kunnioittavammaksi äitiä kohtaan. Toisessa novellissa tytär ei ymmärrä äidin tilan vakavuutta eikä hyväksy tämän kuolemaa ennen kuin äiti lopulta kuolee. Tämä johtuu tietyn kuoleman aiheuttavan sairauden puutteesta, jollaista dekonstruoidun kuoleman käsitteistö vaatii, ja estää näin tyttären käyttäytymisen muuttumisen äitiä kohtaan ennen tämän kuolemaa.