Die Auswirkungen von Corona auf die deutsche Wirtschaft

Abstract

Tässä kandidaatintutkielmassa keskitytään koronan aiheuttamiin taloudellisiin vaikutuksiin Saksassa ja tarkastellaan kriittisen diskurssianalyysin avulla, miten nämä vaikutukset ilmenevät kahdessa valitussa saksankielisessä media-artikkelissa. Korona aiheutti vuonna 2020 ympäri maailmaa taloudellisen laman, joka edelleen vaikuttaa maailman taloudessa. Tämä talouslama on herättänyt keskustelua medioissa.

Tutkielmassa analysoidaan kahta saksalaista lehtiartikkelia eri medioista, jotka ovat suunnilleen ilmestyneet suunnilleen samoihin aikoihin vuonna 2020. Saksankielisinä medioina toimii frankfurtilainen FAZ eli Frankfurter Allgemeine Zeitung, sekä berliiniläinen TAZ eli Tageszeitung. Lehdet ovat poliittisesti eriäväisiä siten, että FAZ on konservatiivinen ja erityisesti talouteen perehtynyt sanomalehti, kun taas TAZ on poliittisesti vihervasemmistolainen sanomalehti, joka keskittyy erityisesti ihmisten hyvinvointiin ja elämän parantamiseen. Sanomalehdillä on eriäväiset näkemykset liittyen koronan aiheuttamiin vaikeuksiin Saksan taloudessa.

Analyysiosuudessa artikkeleista eroteltiin diskursseja, jotka olivat erityisen isossa roolissa tekstissä. Analysoitavia diskursseja oli kaiken kaikkiaan kuusi (kolme kummastakin artikkelista) ja eri artikkelin diskursseja verrattiin lopuksi toisiinsa. Diskurssit rakentavat FAZ-artikkelissa talouden ja sen parantamisen näkökulmaa, kun taas TAZ-artikkelin diskurssit rakentavat ihmisten yleistä hyvinvointia, sekä ilmastonmuutoksen jarruttamista. Tulokset olivat jokseenkin yllättäviä siinä mielessä, että diskurssien erot olivat niin suuret.