Queen Elizabeth II In Memoriam : a thematic analysis of ten condolence statements

Abstract

Kuningatar Elisabet II:n kuolema 8. syyskuuta 2022 kosketti monia ihmisiä ympäri maailmaa. Hän oli Yhdistyneen kuningaskunnan ja monien muiden alueiden hallitseva monarkki sekä Kansainyhteisön johtaja. Edesmennyt kuningatar hallitsi yli seitsemän vuosikymmentä ja oli tunnettu kaikkialla maailmassa. Suru-uutisen jälkeen internetissä julkaistiin lukemattomia kunnianosoituksia hänen muistolleen. Kirjoittajina olivat niin poliittiset päättäjät ja julkisuuden henkilöt kuin tavalliset kansalaisetkin. Tämä tutkimus analysoi kymmentä virallista surunvalittelua. Lausunnot ovat antaneet valtion tai instituution johtajat, joilla on läheiset kulttuuriset ja diplomaattiset siteet Britannian monarkiaan. Kaikki lausunnot on kirjoitettu englanniksi ja ne ovat julkaistu internetissä kuningatar Elisabet II:n kuolinpäivänä. Tavoitteena oli selvittää, millaisia tekstit ovat ja oliko teksteissä yhteisiä teemoja. Tutkimus käsittelee osanoton ja surunvalittelun ilmaisuja. Laadullinen aineisto tutkittiin temaattista analyysiä käyttäen. Kaikki tekstit on kirjoitettu ammattimaisesti, mutta sydämellisesti. Lausunnot sisälsivät muistoja kuningattaresta tyylikkäänä ja älykkäänä hallitsijana. Toistuvia aiheita ja teemoja esiintyi lausunnoissa, mutta jokainen teksti oli kuitenkin omaperäinen. Tutkimustuloksena ovat viisi teemaa: menetyksen huomiointi, osanoton ilmaisut, valtakausi ja persoona, valtiovierailut ja erityiset muistot ja yleiset sanonnat. Analyysin ohessa esitetään lainauksia lausunnoista, jotka kuvastavat kutakin teemaa.