Seitsemän sinetin takana on viisaus ja viisauden takana on hulluus : avoin raamatullinen intertekstuaalisuus metalliyhtye Mokoman sanoituksissa

Abstract

Tässä tutkielmassa tarkastelen Mokoman sanoitusten avoimia intertekstuaalisia viittauksia Raamattuun. Tutkimuskysymykseni ovat: 1. Millaisia avoimia raamatullisia viittauksia Mokoman sanoituksista löytyy ja mihin raamatunkohtiin sanoituksissa viitataan? 2. Millaisia merkityksiä viittaukset luovat uudessa tekstiympäristössä? Tutkimuksen aineistoksi valikoituivat viisi Mokoman kappaletta, jotka ovat Koiruoho, Mutta minulta puuttuisi rakkaus, Seitsemän sinetin takana, Tahdon ihmeet takaisin ja Uusi Aatami, Uusi Eeva. Tutkimuksessa hyödynnetään avoimen intertekstuaalisuuden käsitteen lisäksi erityisesti Kiril Taranovskin subtekstin analyysimetodia.

Tarkastelemistani viidestä kappaleesta kahdessa esiintyi sitaatteja, loput viittaukset näyttäytyivät alluusioina. Kappaleissa viitattaan Ilmestyskirjan tapahtumiin, minkä lisäksi luomiskertomus ja syntiinlankeemus sekä yleisemmin Raamatussa kuvatut ihmeteot tulevat esille. Viittausten merkityksen analyysista voi huomata, miten suuria merkityseroja raamatullisten intertekstuaalisten viittausten tunnistaminen voi sanoituksien tulkintaan luoda ja monessa tilanteessa ne voivat muuttaa koko kappaleen tulkintaa.

Kandidaatintutkielmani täydentää Mokomasta, metallimusiikista ja sanoituksista tehtyä tutkimusta. Tutkimuksen kautta on mahdollista huomata niitä uusia merkityksiä, joita raamatulliset viittaukset voivat kappaleiden sanoituksiin ja tulkintaan tuoda. Raamatullisen intertekstuaalisuuden tarkastelun kautta voidaan päästä käsiksi sanoitusten vaikutuksiin yksilön ja laajemmin yhteiskunnan tasolla.