Hiljaisuudet ja niitä kehystävät äänet David Benioffin romaanissa City of Thieves

Abstract

Tämä tutkimus käsittelee kaunokirjallisuudessa kuvattuja erilaisia hiljaisuuksia ja niiden mahdollisia merkityksiä. Tutkimusaineistona on yhdysvaltalaisen David Benioffin romaani City of Thieves (2008), jonka tarkastelussa hiljaisuutta lähestytään paikan kuvaamisen, henkilöhahmojen rakentumisen ja tarinan rakenteen näkökulmasta. Tutkimuksen tavoitteena on selvittää, millaisia erilaisia hiljaisuuksia ja hiljaisuuksia kehystäviä ääniä kohdeteoksessa kuvataan, millaisia merkityksiä nämä äänimaisemat saavat ja miten niitä kohdeteoksessa tuotetaan.

Tutkimusmenetelmä on tarkka ja analyyttinen lukeminen, jossa korostuvat äänimaisemia, hiljaisuuksia ja paikkaa yhdistävät merkitykset. Romaanissa kuvattuja hiljaisuuksia tarkastellaan myös Outi Ampujan kehittämän hiljaisuuden nelikentän tukemana. Aiheena äänimaisematutkimus on ajankohtainen, ja äänimaisemien ja hiljaisuuden vaikutuksia ja niihin liittyviä kokemuksia on tutkittu viime aikoina yhä enemmän. Tässä tutkimuksessa hyödynnetäänkin äänimaisematutkimuksen monitieteisyyttä ja sen avaamia tulkintamahdollisuuksia kirjallisuudentutkimuksen näkökulmasta.

Kohdeteoksessa keskeiseksi nousee paikan ja äänen suhde. Lisäksi äänimaisemissa kuuluu paikan muutos. Hiljaisuudessa kuuluu ääniä, jotka rakentavat romaanin kerronnassa erilaisia sodan ja väkivallan uhkaavia hiljaisuuksia, luonnon arvaamattomaksi muuttuneita hiljaisuuksia sekä erilaisia turvallisia ja hyviä hiljaisuuksia. Lisäksi hiljaisuus ja puhe toimivat päähenkilöhahmojen välisen suhteen ja heidän luonteidensa kuvaamisen keinona. Hiljaisuus ja erilaiset sivuutukset näkyvät teoksessa myös kertomatta jääneinä tarinoina tai lukijan huomion suuntaamisen keinona.

Huomion kiinnittäminen hiljaisuuksien ja niissä kuuluvien äänten kuvaamiseen voi avata mielenkiintoisia näkökulmia kaunokirjallisen tekstin tulkitsemiseen ja kokemiseen. Samalla se voi herättää pohdintoja esimerkiksi hiljaisuuden ja vallankäytön suhteesta ja äänien kuvaamisen merkityksestä tunnelman ja jännitteen rakentajana.