Some theoretical aspects of processes behind the meanings of proverbs and phrases
Granbom-Herranen, L. (2013). Some theoretical aspects of processes behind the meanings of proverbs and phrases. In J. Szerszunowicz, B. Nowowiejski, K. Yagi, & T. Kanzaki (Eds.), Research on Phraseology Across Continents volume two (pp. 372-388). University of Bialystok Publishing House.
Tekijät
Päivämäärä
2013Tekijänoikeudet
© Copyright by University of Bialystok Publishing House, Białystok 2013
2018:2 | 2019:21 | 2020:38 | 2021:43 | 2022:25 | 2023:52 | 2024:57 | 2025:2
This article examines the process that makes proverbial utterances
meaning-carrying units. The aim is to show why proverbial utterances are
used and understood in everyday speech, focusing particularly on their context-connected
aspects. Context is understood as a cultural matter, as a matter
of an individual experience, and as offering a frame for interpreting an utterance.
The examples of Finnish utterances included are taken from both the past
and present.
The theoretical background of this study stands on the view that language
structures reality. Grice’s cooperative principles, Frege’s deviation of lexical
and implicated meaning, and Hintikka’s and Sandu’s manner of understanding
possible world semantics create a framework for understanding the process
by which utterances become meaning-carrying expressions. In everyday life,
proverbs and phrases are relatively permanent expressions but the meaning of
an utterance may change when moved from one context to another.
Julkaisija
University of Bialystok Publishing HouseISBN
978-83-7431-383-4Emojulkaisun ISBN
Kuuluu julkaisuun
Research on Phraseology Across Continents volume twoAsiasanat
Julkaisu tutkimustietojärjestelmässä
https://converis.jyu.fi/converis/portal/detail/Publication/22899712
Metadata
Näytä kaikki kuvailutiedotKokoelmat
Lisenssi
Samankaltainen aineisto
Näytetään aineistoja, joilla on samankaltainen nimeke tai asiasanat.
-
How Do Proverbs Get Their Meanings? The Model of Interpretation Based on a Metaphor Theory.
Granbom-Herranen, Liisa (Wydawnictwo Uniwersytetu w Bialystok, 2011)The constellation of proverbs is quite permanent. Only one third of proverbs are supposed to change in about one hundred years (Kuusi 1994: 117−118). This means that the proverbs used in the 21st century are much the same ... -
English in interpretation to Finnish Sign Language : the forms and functions of chaining sequences in educational interpreting
Alapuranen, Marjo-Leea (2017)Tässä tutkimuksessa selvitettiin ketjutusta (chaining) kieleilyn (languaging) käytänteenä viittomakielen tulkkauksessa. Tutkimuskysymyksinä esitettiin, mitä semioottisia resursseja viittomakielen tulkit käyttivät englantia ... -
Expressive timing facilitates the neural processing of phrase boundaries in music: Evidence from event-related potentials
Istók, Eva; Friberg, Anders; Huotilainen, Minna; Tervaniemi, Mari (Public Library of Science, 2013)The organization of sound into meaningful units is fundamental to the processing of auditory information such as speech and music. In expressive music performance, structural units or phrases may become particularly ... -
Theoretical investigation of paramagnetic group 13 diazabutadiene radicals: insights into the prediction and interpretation of EPR spectroscopy parameters
Tuononen, Heikki; Armstrong, Andrea (RSC, 2006)The electronic structures and the spin density distributions of the group 13 1,4-diaza(1,3)butadiene (DAB) radicals [(R-DAB)2M]˙, [(R-DAB)MX2]˙ and {[(R-DAB)MX]2}˙˙ (M = Al, Ga, In; X = F, Cl, Br, I; R = H, Me, tBu, Ph) ... -
Theoretical Investigation of Paramagnetic Diazabutadiene Gallium(III)−Pnictogen Complexes: Insights into the Interpretation and Simulation of Electron Paramagnetic Resonance Spectra
Tuononen, Heikki; Armstrong, Andrea (ACS, 2005)The electronic structures and the spin density distributions of the paramagnetic gallium 1,4-diaza(1,3)butadiene (DAB) model systems {(tBu-DAB)Ga(I)[Pn(SiH3)2]}• and the related dipnictogen species {(tBu-DAB)Ga[Pn(SiH3)2]2}• ...
Ellei toisin mainittu, julkisesti saatavilla olevia JYX-metatietoja (poislukien tiivistelmät) saa vapaasti uudelleenkäyttää CC0-lisenssillä.