A faceless threat or vulnerable individuals? : the representations of refugees in British newspapers during the European refugee crisis

Abstract

Pakolaisuus on hyvin ajankohtainen ja vakava ilmiö, joka tuo mukanaan moraalisia velvollisuuksia, taloudellisia haasteita sekä kysymyksiä tasa-arvon ja ihmisoikeuksien toteutumisesta. Vuonna 2015 alkaneen Euroopan pakolaiskriisin vuoksi pakolaiset ovat olleet jatkuvasti uutisotsikoissa. Maahanmuuton räjähdysmäinen kasvu on saanut aikaan voimakkaita reaktioita aiheuttaen sekä solidaarisuutta että ennakkoluulojen siivittämää vastustusta.

Median rooli ilmiössä on valtava, sillä se ilmaisee, muokkaa ja vahvistaa ihmisten asenteita ja mielikuvia. Tämän tutkimuksen tarkoituksena on selvittää miten pakolaisia representoidaan brittiläisissä sanomalehdissä, pyrkien paljastamaan mahdollista negatiivista kategoriointia, syrjintää sekä niiden taustalla olevia valtasuhteita ja ideologioita. Tämä kriittisen diskurssianalyysin menetelmiä ja periaatteita hyödyntävä tutkimus vertailee pakolaisten representaatioita The Guardianissa ja The Sunissa keskittyen artikkeleista löytyviin sanavalintoihin, teemoihin ja valtasuhteisiin.

Tutkimuksen tulokset osoittavat selkeitä eroja pakolaisten representaatioissa: The Guardian painottaa pakolaisten perspektiiviä, tasa-arvoa ja moraalista velvollisuutta tarjota apua, kun taas The Sun keskittyy Britannian näkökulmaan tuoden esille ennakkoluuloja ja huolia maahanmuuton negatiivisista vaikutuksista. Erot representaatioissa voivat mahdollisesti liittyä lehtien välisiin eroihin tyylissä ja poliittisessa suuntautumisessa.