From ´Hi man´ to ´Hey bro´: the use of lexicon in television series
Kielet ovat alttiina muutokselle kaiken aikaa ja muutos voi tapahtua monella eri osa-alueella. Jatkuvaa muutosta on vaikeaa tarkkailla ja kielen muutokset huomataankin usein retrospektiivisessä tarkastelussa. Tietokonepohjaiset korpukset ovat kuitenkin mahdollistaneet viimeaikaisen ja jatkuvan muutoksen tutkimisen suuren ja helposti saatavilla olevan aineiston avulla.
Televisiokielen ja todellisen kielen käytön suhdetta on tutkittu varsin vähän. Aiemmista tutkimuksista vain yksi on konkreettisesti selvittänyt televisiokielessä käytettyjen sanojen suhdetta todelliseen kielenkäyttöön. Kyseisessä tutkimuksessa oli keskitytty vain yhteen sanaryhmään ja koska tässäkin tutkimuksessa keskitytään ainoastaan tiettyihin puhetilanteisiin, on ilmiössä vielä runsaasti jatkotutkimusaiheita.
Tutkimukseen valikoitui kielen piirteistä sanaston käyttö amerikanenglannin kielivariaatiossa. Aineisto kerättiin kahdesta omaa aikaansa tiukasti seuraavasta yhdysvaltalaisesta televisiosarjasta. Aineistona käytettiin vanhemman sarjan, Frendit, ensimmäistä tuotantokautta ja myöhemmän sarjan, Ensisilmäyksellä, viimeistä kautta. Näin saatiin tutkittavaksi 20 vuoden ajanjakso. Kahdesta televisiosarjasta saadut tulokset analysoitiin suhteessa suureen internetpohjaiseen korpukseen.
Tutkimuskysymykset laadittiin selvittämään sanaston käyttöä tietyissä puhetilanteissa. Tulosten mukaan televisiokieli monella tapaa edustaa aikakautensa kieltä ja tulokset olivat usein linjassa, sekä datasta saadun tiedon että korpukseen vertailun suhteen.
...
Metadata
Show full item recordCollections
- Kandidaatintutkielmat [5338]
Related items
Showing items with similar title or keywords.
-
Television äänen muutos teknologisessa kehityskulussa : paikallaan pysyviä ja liikkuvia television äänen käyttömuotoja
Korhonen, Ahti (2018)Television ääni on merkittävästi muuttumassa. Analoginen ääni on perinteisesti ollut yhdensuuntaista −lähettäjältä–vataanottajalle –suuntaista, ja välittäminen on ollut ylhäältä–alas –muotoista. Enää ei ole kyse ... -
Dissertation: “In the intersection of television and Twitter : Social television as a tool for interaction and participation in a media event”
Salomaa, Elina (Wilhelm Braumüller, 2020)This dissertation presents the phenomenon of social television by focusing on the interplay between the traditional broadcast media and the newer social media in the context of the FIFA World Cup. The aim of the study is ... -
Television musiikkikykykilpailujen vaikutus nuoren käsitykseen muusikkoudesta : solistiset laulukilpailut, idolit ja julkisuus
Nojonen, Siiri (2012)Nuorten kiinnostus television musiikkikykykilpailuja kohtaan on kasvanut räjähdysmäisesti viime vuosien aikana. Kandidaatin tutkielmassani tarkastelen tätä ilmiötä, ja kuinka nämä erilaiset musiikkikykyilpailut vaikuttavat ...