Runoilija raamatunsuomentajana : Lassi Nummen varhaiset muistiot käännöstyön perustana
Samankaltainen aineisto
Näytetään aineistoja, joilla on samankaltainen nimeke tai asiasanat.
-
Jumalan kasvot suomeksi : metaforisaatio ja erään uskonnollisen ilmauksen synty
Kela, Maria (Jyväskylän yliopisto, 2007)Maria Kelan tutkimusaiheena oli raamattusuomi, erityisesti Vanhan testamentin metaforiikka. Hän selvitti raamatunkäännösprosessissa tapahtuvaa metaforisaatiota ja valotti uskonnollisen ilmauksen syntyä kieleen. Kela vertaili ... -
Romaani puheenvuorona kulttuurisessa dialogissa : vastuun ja välinpitämättömyyden representaatiot Markus Nummen teoksessa Karkkipäivä
Niemeläinen, Laura (2018)Tässä tutkielmassa selvitän, miten tarkastelemani teos hyödyntää yhteiskunnalliselle romaanille ja kirjallisuudelle yleensä tyypillisiä ja aihetta esiin nostavia vaikuttamisen keinoja. Tuon esille erityisesti laajemmin ... -
Ihmisen ja maailman kohtaaminen : tekstianalyyttinen tutkimus Lassi Nummen epiikasta
Kajannes, Katriina (1987) -
Vienankarjalaisen Uuden testamentin sanaston yhtäläisyyksiä nykysuomen sanaston kanssa
Pirinen, Tuula (2019)Tutkimuksen aiheena ovat vienankarjalan murteelle käännetyn Uuden testamentin (Uuši Šana 2011) sanaston yhtäläisyydet nykysuomen sanaston kanssa. Kun aunuksenkarjalan murteelle käännetyssä Uudessa testamentissa (Uuzi Sana ...
Ellei toisin mainittu, julkisesti saatavilla olevia JYX-metatietoja (poislukien tiivistelmät) saa vapaasti uudelleenkäyttää CC0-lisenssillä.