Vieraalla maalla : kuolansuomalaisten elinkaari Päiväjärven / Tuuloman kylän kautta tarkasteltuna

Abstract

Tutkimukseni kohteena on kuolansuomalaisen uudisasutuksen kehittyminen ja suomalaisyhteisöjen elinkaari Kuolan niemimaalla 1800-luvun puolivälistä 1940-luvun alkuun. Keskiössä on Päiväjärven eli Tuuloman kylä Murmanskin eteläpuolella Tuulomajoen varressa. Tutkimusaineisto koostuu tekemästäni entisen Päiväjärven asukkaan, Helena Lokan haastattelusta sekä Murmanskin aluearkiston arkistomateriaalilähteistä, joihin kuuluvat mm. Päiväjärven ja viereisen Jyrkinän kylän kyläneuvostojen pöytäkirjat 1930-luvulta. Lisäksi työssä on käytetty kirjallisia lähteitä, joista mm. kuolansuomalaisen taiteilijan ja kirjailijan Sven Lokan omaelämäkerralliset teokset kuuluvat muistelukerronnan piiriin. Tutkimuksen kyläkuvauksen pohjana on Sven Lokan maalaama Päiväjärven kylää esittävä öljyväriteos, jonka pohjalta Helena Lokka kertoo omia muistikuviaan kylän asukkaista tekemässäni teemahaastattelussa. Arkistosta löytyneet kyläneuvostojen pöytäkirjaotteet kertovat arjen elämän ongelmista ja haasteista, sekä tuovat esille hyvin suomalaisen kyläympäristön, jossa mm. yleiset asiointiin liittyvät kielikysymykset ja lasten suomenkielisen koulunkäynnin järjestäminen olivat tärkeällä sijalla. Haastattelutiedot ja muistelukerronta vahvistavat kuvaa kylästä, joka piti suomalaista identiteettiään yllä oman yhteisönsä puitteissa aina vuoteen 1940 saakka, jolloin koko Kuolan niemimaan ulkomaalaisasutusta kohtasi äkillinen pakkosiirto muualle Neuvostoliittoon. Kuolansuomalaiset asutettiin Karjalaan ja Arkangeliin, ja vain muutama pääsi palaamaan entisiin kyliinsä. Niinpä Päiväjärvenkin kohdalla kylän vahva suomalainen yhteisö hajosi ja kylän suomalainen perintö katkesi kyseisen pakkosiirron aiheuttamiin muutoksiin.