Vanhusten kaltoinkohtelun uhriksi voi joutua kuka tahansa iäkäs henkilö. Kaltoinkohtelu aiheuttaa uhrille kärsimystä estäen arvokkaan vanhuuden. Suurin osa vanhusten kaltoinkohteluun liittyvästä tutkimuksesta kertoo ikääntyneiden läheisten, hoitohenkilökunnan tai muiden ammattilaisten näkemyksistä ikääntyneiden oman näkökulman jäädessä vähemmälle. Tämän tutkimuksen tarkoituksena oli antaa ikääntyneille itselleen mahdollisuus kertoa vanhusten kaltoinkohteluun liittyvistä mielikuvistaan. Tutkimuksen tavoitteena oli lisätä tietoa vanhusten kaltoinkohteluun liittyvistä käsityksistä. Tutkimukseen osallistui kuusi palvelutalossa asuvaa ikääntynyttä. Aineisto kerättiin avoimella haastattelulla ja analysoitiin aineistolähtöisellä sisällönanalyysilla. Tutkimuksesta saadut tulokset muodostivat kolme pääluokkaa: kaltoinkohtelua yhteiskunnan taholta, kaltoinkohtelua vanhustenhoidossa ja kaltoinkohtelua aiheuttavia tekijöitä. Yhteiskunnan taholta tapahtuvaan kaltoinkohteluun kuvailtiin sisältyvän negatiivista suhtautumista vanhuuteen, päätöksenteossa tapahtuvaa kaltoinkohtelua ja palveluissa esiintyvää riittämättömyyttä. Suuri osa kaltoinkohteluun liittyvistä käsityksistä koski vanhusten hoitoa. Vanhusten hoitoon liitetyt mielikuvat kertoivat hoidon laiminlyönnistä, henkisestä ja sosiaalisesta kaltoinkohtelusta, taloudellisesta hyväksikäytöstä ja fyysisestä kaltoinkohtelusta. Kaltoinkohtelua aiheuttavina tekijöinä tuotiin esiin sekä ihmissuhteisiin että yksilöllisiin ominaisuuksiin liittyviä tekijöitä. Tutkimustulosten perusteella voidaan todeta, että tutkimukseen osallistuneet ikääntyneet näkivät vanhusten kaltoinkohtelun laaja-alaisesti sekä koko yhteiskuntaa että yksilöä koskevana ongelmana. Tässä tutkimuksessa tiedonantajina olivat palvelutalossa asuvat ikääntyneet. On mahdollista, että erilaisissa asuinympäristöissä asuvien ja terveydentilaltaan erilaisten ikääntyneiden kaltoinkohteluun liittämät käsitykset eroavat toisistaan ja tämän vuoksi lisää tutkimusta tulisi tehdä nämä näkökohdat huomioiden. ... Elder abuse victim can be any elderly person. Abuse causes suffering to the victim, preventing dignified old age. The majority of elder abuse-related research tells elderly loved ones, nursing staff and other professionals views of elder abuse while the older people's own perspective is almost forgotten. This study was designed to give the elderly a chance to tell elder abuse-related beliefs. The aim of this study was to raise awareness of elderly abuse-related perceptions. The study involved six elderly persons who were living in the service house. The data were collected in an open interview and the data was analyzed by inductive content analysis. The results of the study were composed of three main categories: abuse by society, maltreatment care of the elderly and factors which causing mistreatment. By society undergoing maltreatment described included a negative attitude towards old age, maltreatment in decision-making processes and insufficiency in services. Large part of conceptions of elder abuse concerned the care of the elderly. Images associated with care of the elderly reported neglect of care, mental and social elder abuse, financial exploitation and physical abuse. Abuse causing factors were raised, as well as relationships that the individual characteristics factors. Based on the results of this study it can be concluded that older people see that elder abuse is wide-ranging problem and problem which concerns whole society and also individuals. In this study, informants were living in the service house. It is possible that elderly living in a different residential environments and having different health status, may have divergent conceptions of elder abuse. Therefore, more research should be done, these aspects into account. ...

Asiasanat: vanhukset kaltoinkohtelu käsitykset vanhukset palvelutalot