Tämän tutkielman aiheena on irlantilaisen U2-yhyeen Euroopan-kiertue Zooropa (1993) ja
jossain määrin sitä seurannut PopMart-kiertue (1997). Zooropa-kiertueellaan U2 esitteli
eurooppalaisia poliittisia teemoja, joihin yhtyeen jäsenet suhtautuivat varauksellisesti tai
kielteisesti. Tutkielman tavoitteena on tunnistaa Zooropa-kiertueen Eurooppaan liittyviä poliittisia
teemoja ja selvittää miten varauksellisuus niitä kohtaan ilmeni. Teoriapohjana on verbaalinen
ironia. Sachi Kumon-Nakamuran (1993) mukaan verbaalisessa ironiassa on pragmaattista
epärehellisyyttä eli puhuja ei aidosti tarkoita sanomaansa. Lisäksi puhuja käyttää alluusioita eli
viittaa johonkin toteutumatta jääneeseen odotukseen, joka kuulijoilla on puheena olevasta asiasta.
Mr. MacPhiston, U2:n laulajan Bonon lavapersoonan, yksinpuhelut ovat tutkielmassa keskeisiä.
Jokaisen yksinpuhelunsa jälkeen Mr. MacPhisto soitti lavalta jollekin tunnetulle henkilölle,
esimerkiksi poliitikolle. Tutkielmassa tarkastellaan lisä
ksi muutamia sanoja ja lauseita, joita
välähteli The Fly -kappaleen aikana suurilla TV-ruuduilla. Zooropa-kiertueen aikana Bosnia oli
sotatilassa ja Sarajevo saarroksissa. Joistakin Zooropa-kiertueen konserteista oli satelliittiyhteys
Sarajevoon. Satelliitin välityksellä kaupunkilaiset kertoivat tilanteistaan. PopMart-kiertue
huomioidaan siltä osin kuin se jatkoi Zooropa-kiertueen teemoja. Zooropa- ja Please-laulujen
sanoja tarkastellaan myös eurooppalaisuuden näkökulmasta.
Tutkielmasta käy ilmi, että Mr. MacPhisto käytti verbaalista ironiaa usein. Se oli hyvin
havaittavissa hänen viihdyttävissä, mutta myös kärjekkäissä puheenvuoroissaan ja puheluissaan.
Mr. MacPhiston puheet olivat liioittelevia ja usein selkeästi epärehellisiä eli hän ei tarkoittanut sitä
mitä sanoi. Verbaalista ironiaa oli myös The Fly -kappaleen taustalla TV-ruuduilla näkyneissä
sanoissa ja lauseissa. Satelliittiyhteys Sarajevoon kuvasti sekin U2:n varauksellista ja kriittistä
suhtautumista Eurooppaan.Tavallaan Sarajevosta tuli koko Euroopan sekaannuksen symboli.
Uusnatsismin nousun sekä ydinvoiman vastustaminen olivat niinikään merkittäviä teemoja, joita
lähestyttiin osin ironian keinoin. Pohjois-Irlannin poliittinen kehitys oli yksi innoittaja Pleasekappaleen
sanoitukselle. Zooropa-kappaleen sanat kuvastavat hämmennystä siitä, mitä
eurooppalainesuuteen liittyy. U2:n edellä joissakin konserteissa esiintynyt katuteatteriryhmä
Macnas vastusti osaltaan uusnatsismia: heidän esityksensä kuvasi natsismin nousua ja tuhoa.
...
