Zu den nicht-standardsprachlichen Merkmalen im Film Die fetten Jahre sind vorbei : Vergleich des deutschen Originaltexts und der finnischen Untertitel im Hinblick auf die Realisierungen der Merkmale

dc.contributor.author	Jämsä, Marjo
dc.contributor.author	Mäkelä, Tiia
dc.date.accessioned	2010-07-16T16:52:02Z
dc.date.available	2010-07-16T16:52:02Z
dc.date.issued	2010
dc.identifier.other	oai:jykdok.linneanet.fi:1133002
dc.identifier.uri	https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/24679
dc.format.extent	94 sivua
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.language.iso	ger
dc.rights	In Copyright	en
dc.title	Zu den nicht-standardsprachlichen Merkmalen im Film Die fetten Jahre sind vorbei : Vergleich des deutschen Originaltexts und der finnischen Untertitel im Hinblick auf die Realisierungen der Merkmale
dc.type	master thesis
dc.identifier.urn	URN:NBN:fi:jyu-201007162324
dc.type.dcmitype	Text	en
dc.type.ontasot	Pro gradu -tutkielma	fi
dc.type.ontasot	Master’s thesis	en
dc.contributor.tiedekunta	Humanistinen tiedekunta	fi
dc.contributor.tiedekunta	Faculty of Humanities	en
dc.contributor.laitos	Kielten laitos	fi
dc.contributor.laitos	Department of Languages	en
dc.contributor.yliopisto	University of Jyväskylä	en
dc.contributor.yliopisto	Jyväskylän yliopisto	fi
dc.contributor.oppiaine	Saksan kieli ja kulttuuri	fi
dc.contributor.oppiaine	German Language and Culture	en
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.rights.accesslevel	openAccess	fi
dc.type.publication	masterThesis
dc.contributor.oppiainekoodi	308
dc.subject.yso	kääntäminen
dc.subject.yso	tekstitys
dc.subject.yso	televisioelokuvat
dc.subject.yso	sosiolingvistiikka
dc.subject.yso	puhekieli
dc.format.content	fulltext
dc.rights.url	https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/
dc.type.okm	G2

Samankaltainen aineisto