URN:NBN:fi:jyu-201204051511.pdf

Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse

Abstract
Pro gradu -tutkielma ”Maahanmuuttajien representaatiot Venäjän sanomalehdistössä” tarkas-telee niitä siirtolaisten representaatioita, jotka ilmenevät venäläisissä mediateksteissä vuoden 2009 alussa. Tutkimuksen päämääränä on selvittää, millaisia representaatioita aineistosta on mahdollista löytää; millaisin kielellisin keinoin siirtolaisia kuvataan, sekä millaisia ideologisia merkityksiä ja suhteita voidaan representaatioista löytää. Tutkimusaineistonani on Integrum -tietokannasta kerätyt 49 artikkelia kuudesta suuresta venä-läisestä sanomalehdestä. Genreltään aineisto edustaa lähinnä uutisia, artikkeleita sekä haas-tatteluja. Tutkimus tehdään kriittisen diskurssianalyysin metodilla; kriittinen diskurssianalyysi on samalla myös tutkielman teoreettinen viitekehys. Työn teoriaosuudessa, luvussa kaksi, tarkastelen kriittisen diskurssianalyysin teoriaa. Esittelen Norman Fairclough’n kolmitasomallin, jonka mukaan tekstitason analyysi on vain yksi diskurs-sien kolmesta tasosta. Tarkastelen myös aiempaa maahanmuuttajiin tai muihin etnisiin vä-hemmistöihin liittyvää mediatutkimusta. Maailmanlaajuinen talouskriisi on osa tutkimuksen sosiaalista kontekstia yhdessä Venäjän maahanmuuttoon ja maahanmuuttajiin liittyvän tilan-teen ohella, sosiaalista kontekstia tarkastelen luvussa kolme. Löysimme useita representaatioita siirtolaisista, joista puhuessa useimmiten tarkoitettiin ulko-maalaisia maahanmuuttajia. Heitä kuvattiin raukkoina, joita kohtaan osoitettiin myötätuntoa huonojen elinolojen vuoksi. Ei-toivottujen diskurssissa heidät koettiin talouskriisin aiheuttaman työttömyyden vuoksi tarpeettomina, ylimääräisinä. Siirtolaiset myös liitettiin rikollisuuteen, ja heidät koettiin uhkana venäläisille. Huomasimme myös, että teksteissä siirtolaiset jaettiin sel-västi erilleen venäläisistä. Jakoa korostettiin käyttämällä termejä ’me’ ja ’he’, sekä kansallisuut-ta ja isänmaallisuutta korostavia termejä. Myös muutamia etnisiä ryhmiä käsiteltiin enemmän kuin muita. Esiin nousivat erityisesti kaukasialaiset sekä tadzikit. Johtopäätelmissä kertaamme tutkimuksemme tulokset. Aineisto sekä kirjallisuus esitellään lähdeluettelossa.
Main Author
Jousi, Jenni
Format
Theses Master thesis
Published
2012
Subjects
Kriittinen diskurssianalyysi
representaatio
maahanmuuttajat
venäläinen lehdistö
lehdistö
Venäjä
The permanent address of the publication
https://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201204051511Use this for linking
Language
Russian
License
In CopyrightOpen Access

Share

_version_ 1824577844995424256
accesslevel_txtF openAccess
author Jousi, Jenni
author_facet Jousi, Jenni
content_txtF fulltext
converis_txtF no
departments_txtF_mv Kielten laitos Department of Languages
description Pro gradu -tutkielma ”Maahanmuuttajien representaatiot Venäjän sanomalehdistössä” tarkas-telee niitä siirtolaisten representaatioita, jotka ilmenevät venäläisissä mediateksteissä vuoden 2009 alussa. Tutkimuksen päämääränä on selvittää, millaisia representaatioita aineistosta on mahdollista löytää; millaisin kielellisin keinoin siirtolaisia kuvataan, sekä millaisia ideologisia merkityksiä ja suhteita voidaan representaatioista löytää. Tutkimusaineistonani on Integrum -tietokannasta kerätyt 49 artikkelia kuudesta suuresta venä-läisestä sanomalehdestä. Genreltään aineisto edustaa lähinnä uutisia, artikkeleita sekä haas-tatteluja. Tutkimus tehdään kriittisen diskurssianalyysin metodilla; kriittinen diskurssianalyysi on samalla myös tutkielman teoreettinen viitekehys. Työn teoriaosuudessa, luvussa kaksi, tarkastelen kriittisen diskurssianalyysin teoriaa. Esittelen Norman Fairclough’n kolmitasomallin, jonka mukaan tekstitason analyysi on vain yksi diskurs-sien kolmesta tasosta. Tarkastelen myös aiempaa maahanmuuttajiin tai muihin etnisiin vä-hemmistöihin liittyvää mediatutkimusta. Maailmanlaajuinen talouskriisi on osa tutkimuksen sosiaalista kontekstia yhdessä Venäjän maahanmuuttoon ja maahanmuuttajiin liittyvän tilan-teen ohella, sosiaalista kontekstia tarkastelen luvussa kolme. Löysimme useita representaatioita siirtolaisista, joista puhuessa useimmiten tarkoitettiin ulko-maalaisia maahanmuuttajia. Heitä kuvattiin raukkoina, joita kohtaan osoitettiin myötätuntoa huonojen elinolojen vuoksi. Ei-toivottujen diskurssissa heidät koettiin talouskriisin aiheuttaman työttömyyden vuoksi tarpeettomina, ylimääräisinä. Siirtolaiset myös liitettiin rikollisuuteen, ja heidät koettiin uhkana venäläisille. Huomasimme myös, että teksteissä siirtolaiset jaettiin sel-västi erilleen venäläisistä. Jakoa korostettiin käyttämällä termejä ’me’ ja ’he’, sekä kansallisuut-ta ja isänmaallisuutta korostavia termejä. Myös muutamia etnisiä ryhmiä käsiteltiin enemmän kuin muita. Esiin nousivat erityisesti kaukasialaiset sekä tadzikit. Johtopäätelmissä kertaamme tutkimuksemme tulokset. Aineisto sekä kirjallisuus esitellään lähdeluettelossa.
digitoitu_txtF no
discipline_txtF Venäjän kieli ja kulttuuri
faculty_txtF Humanistinen tiedekunta
file_count_txtF 1
files_txt [{"restricted": "no", "bundleName": "THUMBNAIL", "format": "JPEG", "mimeType": "image/jpeg", "name": "URN:NBN:fi:jyu-201204051511.pdf.jpg", "description": "Generated Thumbnail", "retrieveLink": "/rest/bitstreams/2065ad91-2329-4a62-872a-f126da5a991f/retrieve"}, {"restricted": "no", "bundleName": "ORIGINAL", "format": "Adobe PDF", "mimeType": "application/pdf", "name": "URN:NBN:fi:jyu-201204051511.pdf", "description": null, "retrieveLink": "/rest/bitstreams/a43312bb-53f2-4ef9-96be-141a3481fa36/retrieve"}, {"restricted": "no", "bundleName": "CONTRACT", "format": "HTML", "mimeType": "text/html", "name": "license.html", "description": null, "retrieveLink": "/rest/bitstreams/337628de-4019-4958-affd-2c5e92c20a44/retrieve"}, {"restricted": "no", "bundleName": "LICENSE", "format": "License", "mimeType": "text/plain", "name": "license.txt", "description": null, "retrieveLink": "/rest/bitstreams/73ec56ea-9eda-4117-87b6-b88c4b77bc83/retrieve"}, {"restricted": "no", "bundleName": "TEXT", "format": "Text", "mimeType": "text/plain", "name": "URN:NBN:fi:jyu-201204051511.pdf.txt", "description": "Extracted text", "retrieveLink": "/rest/bitstreams/b92da945-ebc7-4d94-9d6d-38fa5b463057/retrieve"}]
format 0/Opinnäytteet/ 1/Opinnäytteet/master thesis/
fullrecord
key : dc.contributor.author
value : Jousi, Jenni
language :
element : contributor
qualifier : author
schema : dc
key : dc.date.accessioned
value : 2012-04-05T05:55:02Z
language :
element : date
qualifier : accessioned
schema : dc
key : dc.date.available
value : 2012-04-05T05:55:02Z
language :
element : date
qualifier : available
schema : dc
key : dc.date.issued
value : 2012
language :
element : date
qualifier : issued
schema : dc
key : dc.identifier.other
value : oai:jykdok.linneanet.fi:1216010
language :
element : identifier
qualifier : other
schema : dc
key : dc.identifier.uri
value : https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/37669
language :
element : identifier
qualifier : uri
schema : dc
key : dc.description.abstract
value : Pro gradu -tutkielma ”Maahanmuuttajien representaatiot Venäjän sanomalehdistössä” tarkas-telee niitä siirtolaisten representaatioita, jotka ilmenevät venäläisissä mediateksteissä vuoden 2009 alussa. Tutkimuksen päämääränä on selvittää, millaisia representaatioita aineistosta on mahdollista löytää; millaisin kielellisin keinoin siirtolaisia kuvataan, sekä millaisia ideologisia merkityksiä ja suhteita voidaan representaatioista löytää. Tutkimusaineistonani on Integrum -tietokannasta kerätyt 49 artikkelia kuudesta suuresta venä-läisestä sanomalehdestä. Genreltään aineisto edustaa lähinnä uutisia, artikkeleita sekä haas-tatteluja. Tutkimus tehdään kriittisen diskurssianalyysin metodilla; kriittinen diskurssianalyysi on samalla myös tutkielman teoreettinen viitekehys. Työn teoriaosuudessa, luvussa kaksi, tarkastelen kriittisen diskurssianalyysin teoriaa. Esittelen Norman Fairclough’n kolmitasomallin, jonka mukaan tekstitason analyysi on vain yksi diskurs-sien kolmesta tasosta. Tarkastelen myös aiempaa maahanmuuttajiin tai muihin etnisiin vä-hemmistöihin liittyvää mediatutkimusta. Maailmanlaajuinen talouskriisi on osa tutkimuksen sosiaalista kontekstia yhdessä Venäjän maahanmuuttoon ja maahanmuuttajiin liittyvän tilan-teen ohella, sosiaalista kontekstia tarkastelen luvussa kolme. Löysimme useita representaatioita siirtolaisista, joista puhuessa useimmiten tarkoitettiin ulko-maalaisia maahanmuuttajia. Heitä kuvattiin raukkoina, joita kohtaan osoitettiin myötätuntoa huonojen elinolojen vuoksi. Ei-toivottujen diskurssissa heidät koettiin talouskriisin aiheuttaman työttömyyden vuoksi tarpeettomina, ylimääräisinä. Siirtolaiset myös liitettiin rikollisuuteen, ja heidät koettiin uhkana venäläisille. Huomasimme myös, että teksteissä siirtolaiset jaettiin sel-västi erilleen venäläisistä. Jakoa korostettiin käyttämällä termejä ’me’ ja ’he’, sekä kansallisuut-ta ja isänmaallisuutta korostavia termejä. Myös muutamia etnisiä ryhmiä käsiteltiin enemmän kuin muita. Esiin nousivat erityisesti kaukasialaiset sekä tadzikit. Johtopäätelmissä kertaamme tutkimuksemme tulokset. Aineisto sekä kirjallisuus esitellään lähdeluettelossa.
language :
element : description
qualifier : abstract
schema : dc
key : dc.format.extent
value : 58 sivua
language :
element : format
qualifier : extent
schema : dc
key : dc.format.mimetype
value : application/pdf
language :
element : format
qualifier : mimetype
schema : dc
key : dc.language.iso
value : rus
language :
element : language
qualifier : iso
schema : dc
key : dc.rights
value : In Copyright
language : en
element : rights
qualifier :
schema : dc
key : dc.subject.other
value : Kriittinen diskurssianalyysi
language :
element : subject
qualifier : other
schema : dc
key : dc.subject.other
value : representaatio
language :
element : subject
qualifier : other
schema : dc
key : dc.subject.other
value : maahanmuuttajat
language :
element : subject
qualifier : other
schema : dc
key : dc.subject.other
value : venäläinen lehdistö
language :
element : subject
qualifier : other
schema : dc
key : dc.title
value : Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse
language :
element : title
qualifier :
schema : dc
key : dc.type
value : master thesis
language :
element : type
qualifier :
schema : dc
key : dc.identifier.urn
value : URN:NBN:fi:jyu-201204051511
language :
element : identifier
qualifier : urn
schema : dc
key : dc.type.dcmitype
value : Text
language : en
element : type
qualifier : dcmitype
schema : dc
key : dc.type.ontasot
value : Pro gradu -tutkielma
language : fi
element : type
qualifier : ontasot
schema : dc
key : dc.type.ontasot
value : Master’s thesis
language : en
element : type
qualifier : ontasot
schema : dc
key : dc.contributor.faculty
value : Humanistinen tiedekunta
language : fi
element : contributor
qualifier : faculty
schema : dc
key : dc.contributor.faculty
value : Faculty of Humanities
language : en
element : contributor
qualifier : faculty
schema : dc
key : dc.contributor.department
value : Kielten laitos
language : fi
element : contributor
qualifier : department
schema : dc
key : dc.contributor.department
value : Department of Languages
language : en
element : contributor
qualifier : department
schema : dc
key : dc.contributor.organization
value : University of Jyväskylä
language : en
element : contributor
qualifier : organization
schema : dc
key : dc.contributor.organization
value : Jyväskylän yliopisto
language : fi
element : contributor
qualifier : organization
schema : dc
key : dc.subject.discipline
value : Venäjän kieli ja kulttuuri
language : fi
element : subject
qualifier : discipline
schema : dc
key : dc.subject.discipline
value : Russian Language and Culture
language : en
element : subject
qualifier : discipline
schema : dc
key : dc.subject.method
value : Diskurssianalyysi
language :
element : subject
qualifier : method
schema : dc
key : dc.date.updated
value : 2012-04-05T05:55:02Z
language :
element : date
qualifier : updated
schema : dc
key : dc.type.coar
value : http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
language :
element : type
qualifier : coar
schema : dc
key : dc.rights.accesslevel
value : openAccess
language : fi
element : rights
qualifier : accesslevel
schema : dc
key : dc.type.publication
value : masterThesis
language :
element : type
qualifier : publication
schema : dc
key : dc.subject.oppiainekoodi
value : 312
language :
element : subject
qualifier : oppiainekoodi
schema : dc
key : dc.subject.yso
value : representaatio
language :
element : subject
qualifier : yso
schema : dc
key : dc.subject.yso
value : maahanmuuttajat
language :
element : subject
qualifier : yso
schema : dc
key : dc.subject.yso
value : lehdistö
language :
element : subject
qualifier : yso
schema : dc
key : dc.subject.yso
value : Venäjä
language :
element : subject
qualifier : yso
schema : dc
key : dc.format.content
value : fulltext
language :
element : format
qualifier : content
schema : dc
key : dc.rights.url
value : https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/
language :
element : rights
qualifier : url
schema : dc
key : dc.type.okm
value : G2
language :
element : type
qualifier : okm
schema : dc
files : [{"restricted":"no","bundleName":"THUMBNAIL","format":"JPEG","mimeType":"image\/jpeg","name":"URN:NBN:fi:jyu-201204051511.pdf.jpg","description":"Generated Thumbnail","retrieveLink":"\/rest\/bitstreams\/2065ad91-2329-4a62-872a-f126da5a991f\/retrieve"},{"restricted":"no","bundleName":"ORIGINAL","format":"Adobe PDF","mimeType":"application\/pdf","name":"URN:NBN:fi:jyu-201204051511.pdf","description":null,"retrieveLink":"\/rest\/bitstreams\/a43312bb-53f2-4ef9-96be-141a3481fa36\/retrieve"},{"restricted":"no","bundleName":"CONTRACT","format":"HTML","mimeType":"text\/html","name":"license.html","description":null,"retrieveLink":"\/rest\/bitstreams\/337628de-4019-4958-affd-2c5e92c20a44\/retrieve"},{"restricted":"no","bundleName":"LICENSE","format":"License","mimeType":"text\/plain","name":"license.txt","description":null,"retrieveLink":"\/rest\/bitstreams\/73ec56ea-9eda-4117-87b6-b88c4b77bc83\/retrieve"},{"restricted":"no","bundleName":"TEXT","format":"Text","mimeType":"text\/plain","name":"URN:NBN:fi:jyu-201204051511.pdf.txt","description":"Extracted text","retrieveLink":"\/rest\/bitstreams\/b92da945-ebc7-4d94-9d6d-38fa5b463057\/retrieve"}]
id jyx_123456789_37669
isbn_txtF no
issued_txtF 2012
language_txtF_mv rus
mimetype_txtF_mv application/pdf
okm_txtF G2
online_urls_str_mv URN:NBN:fi:jyu-201204051511
publishDate 2012
rights_txtF In Copyright
spellingShingle Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse Jousi, Jenni Kriittinen diskurssianalyysi representaatio maahanmuuttajat venäläinen lehdistö representaatio maahanmuuttajat lehdistö Venäjä
subject_count_txtF 4
thumbnail https://jyx.jyu.fi/bitstreams/2065ad91-2329-4a62-872a-f126da5a991f/download.jpg?sequence=99
title Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse
title_full Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse
title_fullStr Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse
title_full_unstemmed Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse
title_short Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse
title_sort Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse
topic Kriittinen diskurssianalyysi representaatio maahanmuuttajat venäläinen lehdistö representaatio maahanmuuttajat lehdistö Venäjä
yso_count_txtF 4

Similar Items