Narrative positioning of sub-Saharan migrant workers in the United Arab Emirates

Maisterintutkielma tarkastelee Saharan eteläpuolisesta Afrikasta lähteneiden Yhdistyneissä Arabiemiirikunnissa (UAE) työskentelevien siirtotyöläisten narratiiveja. Aineistona on seitsemän siirtolaisen haastattelut, joista neljän narratiiveja on tarkasteltu yksityiskohtaisemmin. Haastattelut on toteutettu Yhdistyneissä Arabiemiirikunnissa keväällä 2015. Tutkielman tavoitteena on valottaa jokapäiväisistä tapahtumista kerrottujen tarinoiden ja Arabiemiirikunnissa elävien siirtotyöläisten elämään linkittyvien laajojen yhteiskunnallisten ja globaalien ilmiöiden suhdetta. Aineisto on käsitelty kahdessa vaiheessa. Ensin siitä on tarkasteltu chronotope-käsitteen avulla tiettyihin aika-paikka -kiteymiin liittyviä siirtotyöläisten kesken jaettuja kokemuksia koko aineiston osalta. Tutkielmassa tarkastellaan menneisyyteen ja kotiin, menneisyyteen ja Yhdistyneisiin Arabiemiirikuntiin, sekä nykyhetkeen ja Yhdistyneisiin Arabiemiirikuntiin kytkeytyviä narratiiveja. Chronotope-analyysin avulla aineistosta on hahmotettu haastateltujen siirtotyöläisten kokemusten samankaltaisuuksia. Analyysin toisessa vaiheessa jokaiseen aika-paikka -kiteytymään liittyen on valittu lähempää tarkastelua varten kaksi narratiivia, jotka edustavat kyseistä kiteymää. Edelleen näistä toinen on analysoitu kolmitasoisen positioanalyysin (Bamberg 1997, De Fina 2013) avulla yksityiskohtaisesti. Kolmitasoisen positioanalyysin avulla on kuvattu osallistujien tapaa kuvata identiteettejään suhteessa tarinaan, jonka he kertovat, suhteessa henkilöön, jolle he sen kertovat, sekä linkitetty narratiivissa esille tulevia positioita laajempiin kirjallisuudessa, mediassa, sekä muiden haastateltavien vastauksissa ilmeneviin siirtotyöläisyyteen liittyviin ilmiöihin. Tutkielman tulokset kuvaavat yhtäältä siirtotyöläisten kokemuksiin liittyviä samankaltaisuuksia sekä sitä, miten yksittäisen ihmisen kohtaamat tapahtumat heijastavat laajempia tiedossa olevia ilmiöitä, ja toisaalta sitä, miten samankaltaisuuksista ja laajoista ilmiöistä huolimatta yksilöiden narratiivit yksityiskohtaisesti tarkasteltuna kertovat nimenomaan yhden ihmisen tavasta hahmottaa itsensä suhteessa elämänsä tapahtumiin ja ympärillä oleviin ihmisiin.