University of Jyväskylä | JYX Digital Repository

  • English  | Give feedback |
    • suomi
    • English
 
  • Login
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
View Item 
  • JYX
  • Opinnäytteet
  • Pro gradu -tutkielmat
  • View Item
JYX > Opinnäytteet > Pro gradu -tutkielmat > View Item

English monophthong vowels as produced by Finnish and Finland-Swedish ninth-graders

Thumbnail
View/Open
3.0 Mb

Downloads:  
Show download detailsHide download details  
Authors
Nyyssönen, Valtteri
Date
2020
Discipline
Englannin kieliEnglish
Copyright
This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.

 
Tämän pro gradu -tutkielman aiheena on suomalaisten ja suomenruotsalaisten yhdeksäsluokkalaisten englannin vokaaliääntäminen, jota tutkittiin akustisen analyysin menetelmin. Ääntäminen on merkittävä kielitaidon osuus. Aiempi tutkimus osoittaa, että ääntämisellä ja erityisesti prosodisilla piirteillä on vaikutusta puhujan ymmärrettävyyteen. Vokaaliääntämyksellä on suora vaikutus puhujan vieraan korostuksen vahvuuteen, mutta ainakin englannin kielen ollessa kyseessä se voi myös epäsuorasti vaikuttaa puheen rytmiin ja sujuvuuteen. Tutkimuksen ensisijainen tarkoitus oli tutkia suomalaisten (n=5) ja suomenruotsalaisten (n=4) yhdeksäsluokkalaisten puhuman englannin akustisia ominaisuuksia. Tutkimushenkilöt olivat Keski- Suomesta ja Uudeltamaalta. Toissijaisena tavoitteena oli verrata tutkittavien ääntämistä toisiinsa sekä brittienglannin ja amerikanenglannin viitearvoihin. Tutkimus on näin ollen deskriptiivinen foneettinen tutkimus, jolla on myös rajallisia implikaatiota kieltenopetuksen ja soveltavan kielitieteen näkökulmasta. Tutkimusaineistona oli nauhoitettua yksittäisiä sanoja ja fraaseja lukupuhuntana. Sanoista eristettiin vokaalit, joista mitattiin formanttitaajuudet ja kesto. Tulokset olivat melko samanlaisia molemmilla puhujaryhmillä. Molemmat ryhmät äänsivät etu- ja keskivokaalit hyvin, kun taas takavokaalit erosivat vähän, mutta havaittavasti natiivipuhujien viitearvoista. Kummassakin ryhmässä esiintyi pitkä-lyhyt-vokaaliparien laadullista samankaltaistumista ja puuttuvaa vokaalireduktiota, joskin ilmiöt olivat selkeämpiä suomalaisten ääntämisessä. Kumpikaan tutkimusryhmä ei tuottanut riittävää kestoeroa soinnillista ja soinnitonta konsonanttia edeltävien pitkien vokaalien välille. Lisäksi suomenruotsalaiset äänsivät englannin kielen u-vokaalit etisempänä kuin suomalaiset ja olivat ääntämykseltään roottisempia. Koska tutkimuksen otos oli pieni, tuloksia ei voida pitää yleistettävinä. Tutkimuksen tuloksia voidaan sen sijaan pitää alustavina havaintoina jatkotutkimusta varten. Esimerkiksi suomalaisten ja suomenruotsalaisten puhuman englannin prosodiset erot ovat aihe, jota voisi tutkia, ja josta saattaisi löytyä merkittävämpiä eroavaisuuksia kieliryhmien välillä. ...
Keywords
formant analysis crosslinguistic influence fonetiikka vokaalit englannin kieli suomenruotsi suomen kieli ääntäminen phonetics vowels English language Finland Swedish Finnish language pronunciation
URI

http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-202101141083

Metadata
Show full item record
Collections
  • Pro gradu -tutkielmat [24532]

Related items

Showing items with similar title or keywords.

  • The making of rallienglanti : cross-linguistic influence in Finnish speakers' pronunciation of English 

    Kivistö, Anssi (2016)
    Kielten välistä siirtovaikutusta, eli transferia on tutkittu melko paljon, mutta suomen ja englannin kielten suhde, varsinkin fonetiikan osalta, on jäänyt melko vähälle huomiolle. Tämän tutkielman tarkoituksena oli selvittää ...
  • English pronunciation teaching in Finland 

    Tergujeff, Elina (University of Jyväskylä, 2013)
  • Bet big or pet pig?: the influence of the Finnish phonetics on Finnish speakers’ pronunciation of English 

    Kivistö, Anssi (2013)
    Tämän kvalitatiivisen tutkielman tarkoituksena oli selvittää ja kuvata erilaisia tapoja, joilla suomen kielen fonologinen ja foneettinen järjestelmä voivat vaikuttaa suomalaisten oppijoiden englannin klusiilikonsonanttien ...
  • Pirates and pronunciation : English consonant production skills of Finnish-speaking second-graders knowing no English 

    Savolainen, Jenna; Halmemies, Sofia (2019)
    Kieltenopetus varhentuu Suomessa, ja vuodesta 2020 alkaen suomalaiset lapset aloittavatkin vieraan kielen A1-opinnot jo ensimmäisellä luokalla. Tämän tutkielman tarkoituksena on selvittää, voiko lyhyt opetusinterventio ...
  • Teaching the pronunciation of English as an international language : suggestions for constructing a syllabus for Finnish learners 

    Hietanen, Hilla (2012)
    Kieltä ei voi puhua ääntämättä sitä, minkä vuoksi ääntäminen luonnollisesti kuuluu osaksi vieraan kielen oppimista ja opettamista. Ääntämisen kuten minkä tahansa kielen osa-alueen opettaminen perustuu valittuun malliin ja ...
  • Browse materials
  • Browse materials
  • Articles
  • Conferences and seminars
  • Electronic books
  • Historical maps
  • Journals
  • Tunes and musical notes
  • Photographs
  • Presentations and posters
  • Publication series
  • Research reports
  • Research data
  • Study materials
  • Theses

Browse

All of JYXCollection listBy Issue DateAuthorsSubjectsPublished inDepartmentDiscipline

My Account

Login

Statistics

View Usage Statistics
  • How to publish in JYX?
  • Self-archiving
  • Publish Your Thesis Online
  • Publishing Your Dissertation
  • Publication services

Open Science at the JYU
 
Data Protection Description

Accessibility Statement

Unless otherwise specified, publicly available JYX metadata (excluding abstracts) may be freely reused under the CC0 waiver.
Open Science Centre