Eeppinen vertaus runoelmassa Ilias Latina

Abstract
Tässä maisterintutkielmassa käsittelen antiikin kirjallisuuteen kuuluvaa latinankielistä runoelmaa Ilias Latina. Se on ilmeisesti opetuskäyttöön tarkoitettu 1070 heksametrisäkeestä koostuva lyhennelmä Homeroksen Ilias-eepoksesta. Teoksen kirjoittajaksi on esitetty useita henkilöitä, mutta nykyisin uskotaan kirjoittajan olleen Baebius Italicus. Huomattava piirre on runoelman alku- ja loppusäkeiden ensimmäisistä kirjaimista muodostuva akrostikon Italicus scripsit "Italicus kirjoitti". Teoksen katsotaan säilyttäneen Iliaan tapahtumat länsimaisten ihmisten mielissä keskiajalla, kun kreikankielistä alkuperäistarinaa ei tunnettu. Tutkielman tavoitteena on selvittää, millaisia eeppisiä vertauksia runoelmassa on käytetty ja miten ne liittyvät antiikin kirjallisuusperinteeseen. Eeppinen vertaus on eräs kertomarunouden tunnuspiirteistä. Homeroksella tällaisten vertausten tarkoitus on jaksottaa monotonista taistelua tuomalla väliin luonnon ja ihmiselämän aiheita, jotka lisäävät kohtalokkaiden käänteiden tunnelmallisuutta. Eeppisten vertausten tutkiminen auttaa ymmärtämään, millä tavalla jäljittelevän runouden kirjoittajat antiikin aikaan ovat ottaneet vaikutteita eri lähteistä, yhdistelleet niitä ja luoneet täysin uudenlaisia vertauskuvia. Tutkimus on toteutettu keräämällä ja analysoimalla tekstissä esiintyvät eeppiset vertaukset sekä muutama muu huomionarvoinen teoksen eeppiseen runouteen sitova kohta hyödyntäen tekstikriittisiä editioita ja kommentaareja. Tutkielma kokoaa havaitut vertaukset ja vertailee niitä oletettuun lähdeaineistoon, pääasiassa Homeroksen Iliaaseen ja Vergiliuksen Aeneikseen. Vaikuttaa siltä, että eeppiset vertaukset ja muut eeppiset piirteet ovat välittyneet pääosin suoraan Iliaasta. Runoelma sisältää myös itsenäisiä vertauksia, joilla ei ole suoraa esikuvaa.
Main Author
Format
Theses Master thesis
Published
2020
Subjects
The permanent address of the publication
https://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-202012287381Use this for linking
Language
Finnish
License
In CopyrightOpen Access

Share