Heimatlos im eigenen Land : Die Erfahrung des Protagonisten im Werk von Jens Sparschuh Der Zimmerspringbrunnen. Ein Heimatroman

Abstract

Tämän maisterintutkielman aiheena on valitsemani Jens Sparschuhin romaanin Der Zimmerspringbrunnen. Ein Heimatromanin päähenkilön, itä-saksalaisen Hinrich Lobekin kohtalo Itä- ja Länsi-Saksan yhdistymisen jälkeen. Tässä työssä tutkitaan, millä tavoin päähenkilö yrittää sopeutua uuteen Itä- ja Länsi-Saksan yhdistymisen jälkeiseen todellisuuteen ja miksi hän tuntee olevansa vailla kotimaata. Tämän tutkielman avulla saatu vastaus näihin kysymyksiin osoittaa, että 40 vuotta kestänyt jako Itä- ja Länsi-Saksaan jätti isoja jälkiä molempien valtioiden kansalaisten tietoisuuteen. Molempien valtioiden kansalaiset saivat erilaiset sosialisaatiot ja heille iskostettiin erilaiset arvojärjestelmät. Tämä johtui siitä, että itä- ja Länsi-saksalaiset varttuivat kahdessa vastakkaisessa talous- ja yhteiskuntajärjestelmässä sekä erilaisissa kulttuureissa. Valitsemani romaanin päähenkilön kohtalo heijastaa monien entisen Itä-Saksan kansalaisten kohtaloa. Siitä syystä Der Zimmerspringbrunnen. Ein Heimatroman on tunnustettu paraapeliksi eli vertauskuvaksi, joka kuvastaa Itä-saksalaisten identiteettikriisiä vuoden 1989 jälkeen.

Tässä tutkielmassa tutkimuskohteeksi valitun romaanin tutkimusmenetelmänä käytetään kirjallista sisällönanalyysiä, jonka yhteydessä käytetään kvalitatiivisen sisällönanalyysin elementtejä, kuten koodaamista, millä tarkoitetaan luotujen kategorioiden luokittelua tutkimusmateriaalin osiin. Tässä tapauksessa tutkimusmateriaalin osia ovat romaanista poimitut sitaatit.