Agent defocusing in two-participant clauses in Finnish Sign Language
Nordlund, S. (2019). Agent defocusing in two-participant clauses in Finnish Sign Language. Glossa, 4(1), Article 82. https://doi.org/10.5334/gjgl.801
© 2019 The Author
This article investigates what strategies are used for defocusing the agent in two-participant clauses in FinSL. The question is approached by analyzing a set of data that consists of videotaped informational texts. Several strategies for agent defocusing were found. First, the agent can simply be omitted. Second, the agent can be expressed with a pronominal pointing sign used non-referentially. Pronominal pointing signs that can be used non-referentially include at least the non-first person plural pronominal pointing sign and the first person singular pointing sign, possibly also the first person plural pointing sign. This study also suggests that constructed action is an additional, optional strategy through which the signer can tell the event either from the patient’s or the agent’s perspective. No special passive marking was found, and the form of clauses defocusing the agent does not seem to differ from that of corresponding clauses including a referential agent. The non-referential reading comes from the fact that there is no antecedent to which a zero, an indicating verb or a non-first person pronominal pointing sign could refer, and with first person pronominal pointing signs the interpretation is made based on the context. ...
PublisherUbiquity Press Ltd.
Publication in research information system
MetadataShow full item record
Additional information about fundingThis research was supported by funding from Kone Foundation.
Showing items with similar title or keywords.
The more you move, the more action you construct : a motion capture study on head and upper-torso movements in constructed action in Finnish Sign Language narratives Jantunen, Tommi; De Weerdt, Danny; Burger, Birgitta; Puupponen, Anna (John Benjamins Publishing Company, 2021)This paper investigates, with the help of motion capture data processed on corpus principles, the characteristics of head and upper-torso movements in constructed action and regular narration (i.e., signing without constructed ...
Variation in the use of constructed action according to discourse type and age in Finnish Sign Language Puupponen, Anna; Kanto, Laura; Wainio, Tuija; Jantunen, Tommi (Elsevier BV, 2022)This paper presents a study of the use of constructed action (CA) in the stories and conversations of adult Finnish Sign Language (FinSL) signers of different ages. CA is defined here as a type of depiction in which a ...
What Comes First : Combining Motion Capture and Eye Tracking Data to Study the Order of Articulators in Constructed Action in Sign Language Narratives Jantunen, Tommi; Puupponen, Anna; Burger, Birgitta (European Language Resources Association, 2020)We use synchronized 120 fps motion capture and 50 fps eye tracking data from two native signers to investigate the temporal order in which the dominant hand, the head, the chest and the eyes start producing overt constructed ...
Sipronen, Suvi; Kanto, Laura (Suomen kielitieteellinen yhdistys, 2021)This paper explores the fluency of first language (L1) and second language (L2) signers of Finnish Sign Language. The phenomenon was approached by measuring utterance fluency using speed and breakdown parameters. The ...
Jantunen, Tommi (De Gruyter Open, 2017)This paper investigates the interplay of constructed action and the clause in Finnish Sign Language (FinSL). Constructed action is a form of gestural enactment in which the signers use their hands, face and other parts of ...