Tutkimuksen kohteena ovat Natalja Poklonskajan, Krimin tasavallan entisen syyttäjän, representaatiot ja identiteetit venäläisessä sanomalehdissä. Natalja Poklonskaja nimitettiin Krimin tasavallan korkeimmaksi syyttäjäksi keväällä 2014 sen jälkeen, kun Venäjä oli liittänyt Krimin itseensä. Poklonskajasta kirjoitettiin ensimmäisen syyttäjävuoden aikana lukuisia lehtijuttuja, jotka keskittyivät hänen ulkonäköönsä ja hän sai lempinimen ”suloinen syyttäjä”. Venäläisten sanomalehtien julkaisemien juttujen pohjalta tarkastelen Poklonskajasta rakentuvia representaatioita, hänen itsensä luomia identiteettejä sekä hänen toimintaansa ohjaavia ideologioita, jotka nousevat esiin teksteissä.
Olen kiinnostunut siitä, miten korkeassa asemassa olevasta nuoresta naisesta kirjoitetaan venäläisessä sanomalehdistössä. Tutkimusmenetelmäni sekä teoreettinen viitekehykseni on kriittinen diskurssintutkimus, koska tutkimuksen kohteena on kielenkäyttö yhteiskunnassa sekä se, millaista kuvaa todellisuudesta
kielellä luodaan. Tarkastelun kohteena ovat erityisesti sanavalinnat, mutta olennaista on analysoida myös ympäristöä, jossa kielenkäyttö tapahtuu, sekä kulttuurista kontekstia.
Tutkimuksen aineistona on ollut vuosina 2014-2015 venäläisissä sanomalehdissä julkaistuja tekstejä: 8 uutisartikkelia, 2 kolumnia ja 3 Poklonskajan haastattelua. Kahdeksassa uutisessa ja kahdessa kolumnissa tarkastelin representaatioita, joita Poklonskajasta luodaan ja analysoin, millaiset äänet tähän osallistuvat. Kolmen Poklonskajan haastattelun pohjalta kartoitin hänen itsensä rakentamia identiteettejä. Tarkastelun kohteena olivat myös representaatioiden ja identiteettien yhteneväisyydet ja erot. Näiden teksteissä rakentuvien henkilökuvien pohjalta oli mahdollista tarkastella Poklonskajalle tärkeitä ideologioita.
Työssäni havaitsin, että lehtijutuissa keskitytään hyvin paljon Natalja Poklonskajan ulkonäköön. Toimittajat korostavat ”suloisen syyttäjän” kauneutta, jota hehkutetaan jopa Japanissa saakka, ja hiusvärin muutos suorastaan shokeeraa. Muut äänet rakentavat kuvaa myös isänmaallisesta ja hengellisestä naisesta. Natalja Poklonskaja itse keskittyy myös suhteellisen perinteisen identiteetin luomiseen – hän korostaa eksplisiittisesti isänmaallisuuttaan ja uskonnollisuuttaan sekä perinteistä naisen roolia. Hän tuo esille useissa yhteyksissä myös suuren työmääränsä ja korostaa ahkeruuttaan. Aiempaan tehtyyn tutkimukseen nähden oman tutkimukseni tulokset ovat yhteneväisiä – julkisessa asemassa olevan naisen ulkonäkö nousee hyvin usein huomion kohteeksi mediateksteissä.
...
