University of Jyväskylä | JYX Digital Repository

  • English  | Give feedback |
    • suomi
    • English
 
  • Login
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
View Item 
  • JYX
  • Opinnäytteet
  • Kandidaatintutkielmat
  • View Item
JYX > Opinnäytteet > Kandidaatintutkielmat > View Item

La guerre et le thème du pacifisme dans le scénario du film Hiroshima mon amour

Thumbnail
View/Open
385.9 Kb

Downloads:  
Show download detailsHide download details  
Authors
Torikka, Leena
Date
2014
Discipline
Romance philologyRomaaninen filologia

 
Tarkoituksena on tutkia sotaa ja pasifismin teemaa käsikirjoituksessa, jonka Marguerite Duras laati Alain Resnais’n ranskalais-japanilaiseen elokuvaan Hiroshima mon amour (1959). Tutkielma perustuu varsinaiseen käsikirjoitukseen eli päähenkilöiden dialogeihin ja Duras’n näyttämöohjeisiin ja selityksiin. Lisäksi otamme huomioon kirjailijan autenttiset selvitykset päähenkilöistä (ELLE ja LUI), tapahtumista ja keskeisistä paikoista (Hiroshima ja Nevers). Taustaksi tarkastelemme suppeasti historiallis-poliittista tilannetta, jossa elokuvan tuottaminen tuntui tarpeelliselta. Hiroshiman ja Nagasakin tuho ei saanut voittajavaltoja luopumaan ydinkokeista: ne jatkuivat rauhanliikkeen vastustuksesta huolimatta. Toisaalta haluttiin unohtaa sodan tuottama tuska niin Japanissa kuin Ranskassakin. Resnais’n oli tarkoitus tehdä dokumentti Hiroshiman pommin tuhoista, mutta hän havaitsi tehtävän mahdottomaksi. Päädyttiin fiktiiviseen elokuvaan, jossa lyhyen, mutta intensiivisen rakkaustarinan kokevat japanilainen mies ja ranskalainen nainen Hiroshimassa. Heitä ei nimetä yksilöinä ja kansallisuudet häivytetään: tavoitteena on kuvata yksittäistapaus, jonka merkitys on universaali. Tähän tarinaan Duras ja Resnasis ”upottavat” sodanvastaisen teeman. Syvätasolla Duras’n tekstissä nivoutuvat yhteen kollektiivinen kuolema ja kärsimys (Hiroshiman pommitus ja Neversin miehitys) sekä yksilön tuho ja menetys (miehen perhe ja naisen häpäisy). Nämä sodan tuottamat traumat eivät ole unohtuneet, vaan nousevat piinaamaan heitä nykyisyyteen sekoittuvina takaumina. Takaumissa on käytössä Resnais’n aiemmin kuvaama Hiroshima-aineisto, ja samalla tekniikalla kuvataan naisen ”hullu rakkaus” vihollissotilaaseen Nevers’issä. Näin menneisyyden kauhut eletään uudelleen, mikä johtaa naisen jälleen psykoosin partaalle. Mies kokee oman traumansa hallitummin. Menneisyyden rinnalle nousee jälleenrakennettu, rauhan kaupungiksi nimetty Hiroshima pommin vastaisine uutisineen ja mielenilmauksineen. Lukemamme kokonaisuuden pohjalta voimme todeta, että sota on hallitseva teema käsikirjoituksessa: se on läsnä kaikkialla ja ratkaisee yhteisöjen ja yksilöiden kohtaloita. Näin Duras puhuu rauhan puolesta epäsuorasti: hän näyttää sodan hirvittävyyden ja sen seuraukset, sekä sen tuottaman materiaalisen tuhon että inhimillisen kärsimyksen unohtumattomine traumoineen. Rakkaustarinaan kietoutuu siis hallitsevana sota ja sen tuoma pasifistinen sanoma. ...
Keywords
Sota pasifismi rakkaus kuolema muistaminen
URI

http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201402231273

Metadata
Show full item record
Collections
  • Kandidaatintutkielmat [4767]

Related items

Showing items with similar title or keywords.

  • Muistamisesta ja unohtamisesta verkossa 

    Arjoranta, Jonne (Agricola: Suomen historiaverkko; Historiallinen Yhdistys ry, 2020)
    Internet on ratkaisevalla tavalla muuttanut tapoja, joilla muistamme, unohdamme ja kuolemme. Italialainen filosofi Davide Sisto kirjoittaa suomeksi käännetyssä esseeteoksessaan erityisesti sosiaalisen median roolista ...
  • Kuolema maahanmuuttajayhteisössä: yksilö, yhteisöt ja ylirajaiset muistamisen keinot 

    Lakka, Emilia (Jyväskylän yliopisto, Historian ja etnologian laitoksen tutkijat ry., 2020)
  • Performance of memory : testimonies of survival and rescue at Europe's border 

    Horsti, Karina; Tucci, Ilaria (Manchester University Press, 2021)
  • Memorializing mass deaths at the border : two cases from Canberra (Australia) and Lampedusa (Italy) 

    Horsti, Karina; Neumann, Klaus (Routledge, 2019)
    In this paper, we compare two seemingly very similar instances in which individuals and organizations within the borders of the global North have memorialized the deaths of irregular migrants at sea: the SIEV X memorial ...
  • Digital materialities in the diasporic mourning of migrant death 

    Horsti, Karina (Sage Publications, 2019)
    This article examines memorialization among the family and friends of those who have died at the world’s deadliest border in the Mediterranean Sea. Digital media platforms are central spaces for new, innovative forms of ...
  • Browse materials
  • Browse materials
  • Articles
  • Conferences and seminars
  • Electronic books
  • Historical maps
  • Journals
  • Tunes and musical notes
  • Photographs
  • Presentations and posters
  • Publication series
  • Research reports
  • Research data
  • Study materials
  • Theses

Browse

All of JYXCollection listBy Issue DateAuthorsSubjectsPublished inDepartmentDiscipline

My Account

Login

Statistics

View Usage Statistics
  • How to publish in JYX?
  • Self-archiving
  • Publish Your Thesis Online
  • Publishing Your Dissertation
  • Publication services

Open Science at the JYU
 
Data Protection Description

Accessibility Statement

Unless otherwise specified, publicly available JYX metadata (excluding abstracts) may be freely reused under the CC0 waiver.
Open Science Centre