Australialaista kertomakirjallisuutta suomeksi : bibliografia 1890-1989
Related items
Showing items with similar title or keywords.
-
Australialaista kertomakirjallisuutta suomeksi : bibliografia 1890-1989 ja sen tulkintaa
Ventola, Eija (1992)Australia heijastuu monen suomalaisen mielessä kaukaisena kenguruiden, koala-karhujen ja eukalyptuspuiden maana. Tämä kuva välittyy meille matkailuesitteistä ja matkakuvauksista. Mutta entä jos haluammekin tutustua elämään ... -
Pioneerit, vakoilijat ja kadonnut isä : Silvia Rannamaan romaanin Kadri neuvostokulttuurin ilmiöiden kääntäminen virosta suomeksi
Ljokkoi, Anniina (2016)Tutkimuksen tavoitteena on virolaiskirjailija Silvia Rannamaan romaanin Kadri suomennosprosessin analysointi ja arviointi. Kadri ilmestyi Neuvosto-Virossa vuonna 1959. Savukeidas Kustannus julkaisi suomennokseni kirjasta ... -
Perception of Aboriginal Australians in Australian Newspapers : A Critical Discourse Analysis of Two Newspaper Articles
Malinen, Rosanna (2022)Australian alkuperäiskansalaiset, Aboriginaalit, saapuivat Australian mantereelle noin 40 000 – 50 000 vuotta sitten ja asuttivat sen. Ennen siirtolaisten saapumista, Aboriginaalit elivät useissa eri heimoissa, joilla oli ... -
Koodinvaihdosta kielenvaihtoon? Magdolna Kovács, Code-Switching and Language Shift in Australian Finnish in comparison with Australian Hungarian.
Martin, Maisa (Kotikielen seura, 2002)Kirja-arvio Kovács, Magdolna: Code-switching and language shift in Australian Finnish in comparison with Australian Hungarian