| dc.contributor.author | Jyrinki, Maria | |
| dc.date.accessioned | 2011-04-27T12:40:51Z | |
| dc.date.available | 2011-04-27T12:40:51Z | |
| dc.date.issued | 2011 | |
| dc.identifier.other | oai:jykdok.linneanet.fi:1157481 | |
| dc.identifier.uri | https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/26821 | |
| dc.format.extent | 63 s. | |
| dc.format.mimetype | application/pdf | |
| dc.language.iso | swe | |
| dc.rights | This publication is copyrighted. You may download, display and
print it for Your own personal use. Commercial use is
prohibited. | en |
| dc.rights | Julkaisu on tekijänoikeussäännösten alainen. Teosta voi lukea ja tulostaa henkilökohtaista käyttöä varten. Käyttö kaupallisiin tarkoituksiin on kielletty. | fi |
| dc.subject.other | Frendit (tv-sarja) | |
| dc.subject.other | vierauttaminen | |
| dc.title | Friends, Frendit, Vänner : en jämförelse av svenska och finska undertexter i Tv-serien Friends | |
| dc.identifier.urn | URN:NBN:fi:jyu-2011042710682 | |
| dc.type.dcmitype | Text | en |
| dc.type.ontasot | Pro gradu -tutkielma | fi |
| dc.type.ontasot | Master’s thesis | en |
| dc.contributor.tiedekunta | Humanistinen tiedekunta | fi |
| dc.contributor.tiedekunta | Faculty of Humanities | en |
| dc.contributor.laitos | Kielten laitos | fi |
| dc.contributor.laitos | Department of Languages | en |
| dc.contributor.yliopisto | University of Jyväskylä | en |
| dc.contributor.yliopisto | Jyväskylän yliopisto | fi |
| dc.contributor.oppiaine | Ruotsin kieli | fi |
| dc.contributor.oppiaine | Swedish | en |
| dc.rights.accesslevel | openAccess | fi |
| dc.type.publication | masterThesis | |
| dc.contributor.oppiainekoodi | 306 | |
| dc.subject.yso | kääntäminen | |
| dc.subject.yso | kotouttaminen (käännöstiede) | |
| dc.subject.yso | tekstitys | |
| dc.subject.yso | sarjaohjelmat | |
| dc.subject.yso | kotouttaminen | |
| dc.format.content | fulltext | |
| dc.type.okm | G2 | |
