University of Jyväskylä | JYX Digital Repository

  • English  | Give feedback |
    • suomi
    • English
 
  • Login
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
View Item 
  • JYX
  • Opinnäytteet
  • Pro gradu -tutkielmat
  • View Item
JYX > Opinnäytteet > Pro gradu -tutkielmat > View Item

Några frivilliga översättningsbyten i Anna-Leena Härkönens "Häräntappoase" och dess svenska översättning "Tjurdödarvapnet"

Thumbnail
View/Open
9.3Mb

Downloads:  
Show download detailsHide download details  
Authors
Leppäniemi, Maija
Date
1999
Discipline
Ruotsin kieliSwedish

 
Keywords
översättningsvetenskap översättningsbyten frivilliga översättningsbyten
URI

http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-1999818387

Metadata
Show full item record
Collections
  • Pro gradu -tutkielmat [23424]

Related items

Showing items with similar title or keywords.

  • Koomisuus Anna-Leena Härkösen teoksissa Akvaariorakkautta ja Karusellimatka 

    Seppänen, Satu (2000)
  • Blogitekstit kirjallisuuskritiikkinä : reseptiotutkimus Anna-Leena Härkösen Onnen tunti -romaanin vastaanotosta kirjaharrastajien blogeissa 

    Puoskari, Bikka (2012)
    Tutkimuksessani tarkastelen Anna-Leena Härkösen Onnen tunti -romaanin (2011) vastaanottoa kirjaharrastajien blogeissa. Tutkimukseni ensisijainen teoreettinen viitekehys on reseptioestetiikka, ja näkökulmani on tarkastella ...
  • Eihän minulla ole oikeutta omaan itseeni? : äitikuva Anna-Leena Härkösen romaanituotannossa 

    Laukola, Annimaria (2000)
  • "Minun piti olla se vahva joka osaa" : äitimyytti Anna-Leena Härkösen teoksessa Heikosti positiivinen 

    Mäkelä, Liisa (2006)
  • Om översättning av idiom : idiom i Juha Itkonens roman Anna minun rakastaa enemmän och i dess svenska översättning Låt mig älska mer 

    Raatikainen, Minna (2011)
    Tutkielman tavoitteena oli selvittää, kuinka idiomit oli käännetty romaanissa Anna minun rakastaa enemmän ja ruotsinnoksessa Låt mig älska mer. Tarkemmin, tarkoituksena oli ottaa selvää, miten paljon alkuperäinen ja käännetty ...
  • Browse materials
  • Browse materials
  • Articles
  • Conferences and seminars
  • Electronic books
  • Historical maps
  • Journals
  • Tunes and musical notes
  • Photographs
  • Presentations and posters
  • Publication series
  • Research reports
  • Research data
  • Study materials
  • Theses

Browse

All of JYXCollection listBy Issue DateAuthorsSubjectsPublished inDepartmentDiscipline

My Account

Login

Statistics

View Usage Statistics
  • How to publish in JYX?
  • Self-archiving
  • Publish Your Thesis Online
  • Publishing Your Dissertation
  • Publication services

Open Science at the JYU
 
Data Protection Description

Accessibility Statement

Unless otherwise specified, publicly available JYX metadata (excluding abstracts) may be freely reused under the CC0 waiver.
Open Science Centre