Heikki Rantatupa - Historialliset kartat
Linkki karttaan
g1 79-80 Kivennapa Karvala ym
Aspegren 1644
suomennos Heikki Rantatupa
tn = tynnyrinala
ÄYRÄPÄÄN KIHLAKUNTA JA KIVENNAVAN PITÄJÄ
Selitysosa – Explicatio Notarum
n:o 1 Karvala/Karwala 1 talo
A 2 ¼ tn
B 2 tn
C 2 tn
D 4 kuormaa
n:o 2 Michel Kiure, autio
E 1 ¾ tn
F Viljelemätön pelto, sopii ylösotettavaksi.
n:o 3 Pukkola/Puckola, autio yli 30 vuotta, on laidunmaana. On kelvotonta hiekkamaata.
n:o 4 Crister Maakara, tullut autioksi vuonna 1633.
G 2 tn
H Kovan maan niitty 3 kuormaa
J Viljelemätön pelto, on laitumena, hyvin sopiva ylösotettavaksi.
Nämä numerot 1.2.3.4. kärsivät vuosittain vahinkoa yöhalloista, ja sen takia niistä ei voi koskaan tulla veronmaksukykyisiä taloja.
R Niitty tulee lisäksi 4 kuormaa
On metsiä ja ulkomaita.