A1 120 Tyrvää Kiikkalan kylä

Jonas Streng 1644

suomennos HR

YLEISSELITYS

Kiikkalan kylä taloja 2 veroa 5 äyrinmaata

Kylvö peltoon lit. A

Kylvö peltoon lit. B

(heinää) ulkoniityiltä kovalta maalta 2 aamia

suolta 2 aamia

Tällä kylällä on laidunmaata, kaskimaata, hirsimetsää, tuohimetsää tarpeen mukaan.

Mylly purossa, ja käy syksyllä ja keväällä.

ERIKOISLUETTELO

1. Hindrich Madzson. Veroa 2 ½ äyrinmaata

Kylvö peltoon lit. A

Kylvö peltoon lit. B

(heinää) ulkoniityiltä kovalta maalta 1 aamia

suolta 1 aamia

2. samoin. Veroa 2 ½ äyrinmaata

Kylvö peltoon lit. A

Kylvö peltoon lit. B

(heinää) ulkoniityiltä kovalta maalta 1 aamia

suolta 1 aamia

Sama talo on ollut autiona 100 vuotta, ja tullut autioksi kun ainoa talonpoika kirjoitettiin knihdiksi.

…………………… ..

HUOM. Tämä ennätys, että muistetaan 100 vuoden takaista sotamieheksi kirjoittamista. Ilmeisesti Hindrich Matzson viljeli tätä autiotilaa.