g1 39 Uusikirkko Leistelä

Aspegren 1643

suomennos Heikki Rantatupa

tn = tynnyrinala

parmas =heinämitta

ÄYRÄPÄÄN KIHLAKUNTA JA UUDENKIRKON PITÄJÄ

Selitysosa – Explicatio Notarum

n:o 1 Leistellä 2 taloa

A 2 tn

B 1 ¼ tn

C 1 ¾ tn

D Autio pelto ½ tn

E Alava niitty 3 parmasta

F Niittyjä pelto(aitauksessa) ½ parmasta

n:o 2 Leistelä autio talo

G 3 tn

H 3 tn

J Alava niitty 3 parmasta

n:o 3 Riddarilla 2 taloa

K 1 tn

L 1 ½ tn

M 1 ¾ tn

N 1 ¼ tn

O Kovan maan niitty 1 parmas

P 3 kappaletta kaskimaita, kolmas(tredje?) vuosi

Q Niittyä pelloissa, kovaa maata ¼ parmasta

W Alava niitty 4 parmasta

n:o 4 sama, Sigfridh

S 2 tn

T 1 1/8 tn

U Kovan maan niitty 2 parmasta

V Kaskimaa, kelpaa niityksi

Numeroilla 1.2.3.4. on kaskimetsiä, kalavesiä ja laidunmaita.

………………… .

HUOM. Talot Vammeljärven rannalla.