F1 79-80 Ii Leisto

Claes Claesson 1648

suomennos Heikki Rantatupa

NOTARUM EXPLICATIO – YLEISSELITYS

1. Thomas Leisto autio talo ½ manttaalia

on hiljattain vapaavuosia vastaan ottanut aution ylös

A Ylösotettu pelto, kylvö 13/32 tynnyriä

Viljemätön pelto, sama 2 1/32 tynnyriä

Heinää samasta viljelemättömästä pellosta 3 kuormaa

B Heinää niityiltä ja kesannolta 3 kuormaa

On jokunen metsäniitty, joista voidaan saada 4 kuormaa

2. Knut Jacobson talo 1 manttaali

C Kylvö 5 7/8 tynnyriä

D heinää kylän läheltä 12 kuormaa

On niitty Lamppukarilla, piirretty folioon 21 ja merkitty kirjaimella C,

tulee heinää 13 kuormaa

On suoniittoa

3. Hendrich Wirkuin talo 1 manttaali

E Kylvö 5 7/8 tynnyriä

F Heinää kylän liepeiltä 30 kuormaa

On suo- ja nevaniittoa omaan tarpeeseen, piirretty folioon 36 ja merkitty kirjaimella E,

tulee heinää ¾ kuormaa

G Tämä pelto kuuluu Matz Pekurille, numero 1, folio 26,

kylvö 7/16 tynnyriä

H Viljelemätön pelto, samalle numerolla 13/16 tynnyriä