Heikki Rantatupa - Historialliset kartat
Linkki karttaan
g1 129-130 Muolaa Koriala ym
Aspegren 1645
suomennos Heikki Rantatupa
tn = tynnyrinala
kuorma =heinämitta
ÄYRÄPÄÄN KIHLAKUNTA JA MUOLAAN PITÄJÄ
Selitysosa – Explicatio Notarum
n:o 1 Koriala eli Koistuilax/Koistulanlahti?
A 8 tn
B 6 ½ tn
C 6 ½ tn
D Autio pelto, kelvotonta hiekkamaata
E Niittyä peltoaitauksessa 1 kuorma
F Alava niitty 20 kuormaa
G Alava niitty 20 kuormaa
n:o 2 Pitkälä, autio
H Pellot ovat laidunmaana, kelvottomia
Niittyjä käyttää eräs itsellinen/In Hyses 2 kuormaa
(mom för?)
n:o 3 Sutarius, autio, on laidunmaana, ja on kelvotonta hiekkamaata
n:o 4 Kostiala ja Toitiala, autioita.
K Pellot ovat laidunmaana, ja ovat kelvotonta hiekkamaata
L Niittyjä 5 kuormaa
Käyttää n:o 1.
Numeroilla 1.2.3.4.5. on varsin hyvät kalavedet. Kelvottomat kaskimetsät ja ulkomaaat.