g1 71-72 Kivennapa Ikola ym

Aspegren 1644

suomennos Heikki Rantatupa

tn = tynnyrinala

kuorma =heinämitta



ÄYRÄPÄÄN KIHLAKUNTA JA KIVENNAVAN PITÄJÄ

Selitysosa – Explicatio Notarum

n:o 1 Ikola 1 talo

A 3 ½ tn

B 3 ¼ tn

C 4 tn

D Niittyhaka 2 kuormaa



n:o 2 Eskill Lapveteläinen/LapueTelein, autio, viljelee n:o 4 hevoshakaa, on kelvoton (maa) pelloksi, ja sen takia ei kukaan voi ylösottaa tätä maata. Sopii heinäntekoon.



n:o 3 Ihalaisen autio/Ihalains öde, on laidunmaana.

Numeroilla 1.2.3. ei ole mitään tiettyä niittyä, vaan ne etsivät itselleen heinää soilta, mitä voivat saada. Suhteellisen (hyvät) kaskimetsät, joiden vuodenkasvua haittaa vuosittain (halla) soitten takia, jotka ovat ympärillä.



n:o 4 Rambani, autio yli 50 vuotta, on laitumena. Autioitumisen syy on ollut Venäjän sota. Ei niittyjä. Kaskimetsiä käyttävät rajan asukkaat.







n:o 5 Polvenselkä/Polwensälkä

E 2 ¾ tn

F 1 ½ tn

G 1 ½ tn

H Alava niitty 6 kuormaa

J Käytetty kaskimaa, sopii pelloksi ja niityksi

Vuodentulo kärsii hallasta enimmäkseen vuosittain.

On metsiä ja ulkomaita.



n:o 6 Kockala

K 2 tn

L 1 ¾ tn

M 2 tn

N Alava suoniitty 6 kuormaa

On metsiä ja ulkomaita.