Heikki Rantatupa - Historialliset kartat
Linkki karttaanE1 reg28-29 Ilmajoki 1691
Jonas Gedda 1691:
suomennos Heikki Rantatupa
s 25:
Muistiinpanot ja laskelmat kruunun- ja verotalonpoikien pelloista, niityistä ja omistuksista Pohjanmaalla Ilmajoen pitäjässä, ja pitäjän seuraavissa 9 kylässä, nimittäin Peltoniemi, Röyskölä, Palo/Pallo, Kirkonkylä, Peurala, Lahti, Kokkola. Jouppila ja Nenättömän kylä. Tarkoin mitattu ja laskettu, kuten piirrokset/kartat ja allekirjoitetut laskelmat osoittavat. Laadittu kesällä 1691.
(Selitys: kr=kruununtalo, vr=verotalo, tn =tynnyrinala. HUOM: Peltoniemen ja Röyskölän kylien kohdalle puuttuvat tunnistenumerot (A, B jne sekä talojen manttaaliluvut)
PELTONIEMI
manttaali talonpoika peltoa tn verokuormaa heinää
1/3 Nimismies Esaias Valentinson
viljetyä peltoa 16
sama Välkälan torppa 1 ½ 74
Matss Hindersson 12 70
Jacob Zachrisson ja torppa Fårsilla 14 ½ 74
Jacob Walentinsson 13 ½ 68
Jacob Cristiersson 19 ¾ 68
Johan Bertilsson 26 90
RÖYSKÖLÄ
manttaali talonpoika peltoa tn verokuormaa heinää
Grelss Mårtensson viljeltyä peltoa 12 ¼ 40 10 ½ (heinää muualta, borta)
Johan Olofsson 15 7/8 63
Matss Mårthensson 11 ¼ 60
Hendrich Hendrichsson 8 ¾ 40
Jacob Hendersson 5 ¾ 48
Hendrich Matsson 5 7/8 48
(SUMMA) 59 3/8 299 10 ½
(verte – käännä sivu!)
(huom: tässä vaiheessa näkyvät digitoinnissa tunnistuskirjaimet ja manttaali)
N 2/3 Pastori Peldanin pellot 10 3/8 39
P 1 Herra Kirkkoherran omistukset 14 7/8 100
samoin kruunun talon omistukset 1 ¼
(SUMMA) 33 7/8 183
s 26:
PALON KYLÄ
manttaali talonpoika peltoa tn verokuormaa heinää
Q 2/3 Michel Hendersson 8 3/8 40
R 2/3 Michel Grelsson 7 39
S 1 Sigfrijdh Jöransson 11 ¾ 72
T ½ Matz Eskelsson 5 ½ 33
KIRKONKYLÄ
manttaali talonpoika peltoa tn verokuormaa heinää
A1 2/3 Anders Morthensson 13 49
B1 1 Bengt Thomasson 17 ¼ 66 5
C1 1 Jöran Michelsson 17 ¼ 66
D1 2/3 Isaak Thomasson 14 1/8 44
E1 2/3 Michel Andersson 14 ¼ 46
F1 1 ¼ Simon Thomasson 18 ¾ 75
G1 1 ¼ Simon Michelsson 4 56
H1 1 Matss Andersson 6 1/8 50
(SUMMA) 104 ¾ 452 5
PEURALA
manttaali talonpoika peltoa tn verokuormaa heinää
A2 ¾ Matss Morthensson 4 55
B2 2/3 Anders Hendersson 6 3/8 46
C2 ¾ Matss2 10 5/8 44
D2 2/3 Jacob Mårthensson 8 5/8 48
E2 2/3 Jacob Bengtsson 10 50
P Kirkkoherran lampuoti 13 ¾ 45
(SUMMA) 53 3/8 288
s 27:
LAHTI
manttaali talonpoika peltoa tn verokuormaa heinää
F2 ¾ Thomas Staphansson viljeltyä 9 3/8 40
G2 ¾ Jacob Eskelsson 14 ¼ 58
H2 2/3 Simon Johansson 6 7/8 49
J2 ¾ Johan Josephsson 7 7/8 46
K2 1 Jacob Andersson 18 1/8 68
L2 ½ Gabriel Bengtsson 10 5/8 48
M2 1 Johan Frantsson 11 1/8 60
(SUMMA) 78 ½ 369
KOKKOLA
manttaali talonpoika peltoa tn verokuormaa heinää
A3 ¾ Sigfrijdh Josephsson 10 7/8 44
B3 1 Johan Josephsson 12 3/8 58
C3 1 Simon Larsson 11 50
D3 1 Michel Clemetsson 13 5/8 48
E3 ½ Thomas Jöransson 6 ¼ 41
F3 ½ Esaias Larsson 6 ¼ 41
G3 2/3 Jacob Clemetsson 8 ¾ 38
H3 ¾ Jacob Michelsson 20 1/8 63
J3 2/3 Hendrich Jöransson 16 ½ 43
K3 ¾ Johan Eskelsson 13 ¼ 43
L3 2/3 Sigfrijdh Sigfrijdsson 12 7/8 50
M3 1 Dawijdh Johansson 14 58
N3 ½ Jacob Sigfrijdsson 7 3/8 49
O3 ¾ Anders Antoniuson 6 1/8 34
(SUMMA) 158 ¾ 660
s 28:
JOUPPILA
manttaali talonpoika peltoa tn heinää
A4 1 Johan Michelsson viljeltyä peltoa 10 ¾ 58
B4 ¾ Jöran Grelsson 7 3/8 40
C4 ¼ Sigfrijd Jörensson 8 7/8 51
D4 1 Hendrich Philipsson 10 ¾ 50
E4 ½ Bengt Matsson 7 3/8 34
F4 ½ Johan Marcusson 7 3/8 34
G4 1 Jacob Jacobsson 16 ¾ 68
H4 2/3 Clemeth 10 48
J4 1 Plaelin? Johansson 16 ¼ 65
(SUMMA) 95 ½ 448
NENÄTTÖMÄN KYLÄ
manttaali talonpoika petoa tn heinää
K4 1 Eskel Pedersson 8 1/8 67
L4 2/3 Hendrich Grelsson 6 48
M4 ½ Matss Knutsson 7 1/8 50
N4 2/3 Eskell Sigfridhsson 9 56
O4 1 Mårthen Danielsson 11 68
SUMMA 41 ¼ 289
Näillä edellä mainituilla kylillä, jotka sijaitsevat eteläisessä voutikunnassa Ilmajoen pitäjässä vasten rajaa (Varsinais)Suomen ja Pohjanmaan välissä, ei ole kalavesiä, vaan jonkun verran tervanpolttoa, ja on tyydyttävät hirsi- ja tarvemetsät, hieman lehdesmetsää, laidunmaita ja tyydyttävästi myllynpaikkoja. On soita, joita kesäaikaan kun on kuivaa, voidaan polttaa ja sitten kylvää siihen ruista yhtenä tai kahtena vuonna. Tätä he kutsuvat kytömaaksi/köttelandh. Sitten jätetään se taas laidunmaaksi.
(päiväys) yllä
Jonas Persson Giedda
s 31:
Öster Sålfwo/Itä-Sulva
1689 arbetet. (saapunut tai valmistunut vuonna 1690? teksti huono!)
Efter Högwälborne Herr Baron och LandzHöfdingens Herr Gustaf Grafs Ordre och befallning af d: 30 Maij 1689 ähre Egorne Till åker och änges mark afmätte och Calculerade i Sålfwo Byar som här Under Specificerat Befinnes.
(Cr =cronomantal, Sk= Skattmantal
Öster Sålfwo
Mantal Sk/Cr Bonde mantal höö Skattlas
A 1 Sk Jacob Mårthensson Rijss ¾ 90
B ¾ Sk Mattz Simonsson 27 /32 90
C ½ Erich Persson 11/16 85
D ¼ Erich Sigfredszsson 3/8 + 3/8 64
E ½ Olof Major 11/16 62
F 1 Michel Ehrichsson 1 1/8 125
G 1/6+1 Mattz Andersson Sinn ¼+3/8 47
H ½ Johan Mattsson ½ 50
J ½ Matz Andersson 37/64 70
K 1 Påhl Bengtsson 1 1/8 85
L ¾ Cr Sigfridh Erichsson Tall 2 1/6? 55
M 1 Jacob Mårthensson 51/64 70
N 1 Sigfridh Mattsson 15/16 100
O 1/3 Johan Mattsson ½ 49
P ½ Anders Skinnare ¾ 70
Q ½ Mårthen Skinnare 9/16 60
R ½ Häredz Höf(dingen) Nils Clerck ½ 80
S ¾ Hans Hansson ¾ 79
T 1 Simon Mattsson 1 100
W ¾ Peer Jöransson 5/8 93
12 ½ 13 2/8 …
Wäster Sålfwo
X ½ Elias Rijmahl ¾ 150
s 32:
Dito qwarn åkeren wedh furu backen som han Rijmahlen af Uthmark eller obrukat Landh opbrukat hafwer och Häfdar ….. 1 2/8 (tunland)
J dhen Rijåkeren dersammastädes dertill Rächnat …………………………..
Y ½ Anders Påhlsson ¾ 130
Z ¾ Marcus Hindersson 25/32 89
A1 1 Hindrich Mattsson 7/8 105
B1 ¾ Bertill Marcusson ¾ 95
C1 2 Bef(alningsman) Erich Bergudd 21/32 80
D1 1 Marcus Mattsson 1 110
E1 ¾ Simon Bertillsson ¾ 100
F1 1/3 Mattz Mattsson 5/8 80
G1 ¾ Daniel Marcusson ¾ 100
H1 1 Erich Bertilsson 1 120
9 1/3 9 1/8