g1 149-150 Muolaa Sariwala Persila ym

Aspegren 1645

suomennos Heikki Rantatupa

tn = tynnyrinala

kuorma =heinämitta



ÄYRÄPÄÄN KIHLAKUNTA JA MUOLAAN PITÄJÄ

Selitysosa – Explicatio Notarum

n:o 1 Sariwalan kylä 3 taloa

A 1 1/3 tn

B 2 ¼ tn

C 1 ½ tn

D Niitty 6 kuormaa



n:o 2

E 4 ½ tn

F 1 ¾ tn

D Niitty 3 kuormaa

G Niitty 2 kuormaa



n:o 3

H 3 ¼ tn

J 3 1/8 tn

K 3 1/8 tn



L Autio pelto, sopii heinämaaksi

M Kaskimaa, on kelvotonta hiekkamaata

N Niitty, alavaa 6 kuormaa



n:o 4 Persila

O 5 tn

P 5 tn

Q 3 tn

S Nurmea peltomaalla 1 kuorma

Niittyä Iskejärven joella/YskeJeerffwi Jocki 24 kuormaa

Fol. 157 Kirjain R



n:o 5 Tarkelan autio, on laidunmaana.

Niitty on metsän peittämää, sopii ottaa pelloksi.



Numeroilla 1.2.3.4.5. on hyvät kalavedet, kaskimetsät ja ulkomaat.